HKTutorCity

滬深股市開市初段個別發展。

上證綜合指數較早時報4101點，跌4點，跌幅0.11%。

深證成份指數報15194點，升16點，升幅0.11%。

創業板指數報3777點，升24點，升幅0.67%。

編輯：宋家樑

人民銀行公開市場開展5億元人民幣7日期逆回購操作，利率維持於1.4厘，單日完全對沖到期量。

編輯：宋家樑

日本股市升穿60000點創即市新高後掉頭，半日跌逾1%。

日經平均指數初段高見60013點，升近430點，其後最多倒跌近680點，上午收市報58952點，跌633點，跌幅1.06%。

編輯：宋家樑

滬深股市半日轉跌近1%至近2%。貴金屬、鋰礦、稀土永磁相關股份下跌；白酒、油氣、煤炭和銀行股上升。

上證綜合指數失守4100點，半日收市報4073點，跌32點，跌幅0.79%。

深證成份指數跌穿15000點，上午收市報14945點，跌232點，跌幅1.53%。

創業板指數自上日創下近11年高位回落，半日報3684點，跌68點，跌幅1.83%。

編輯：宋家樑

第二季渣打香港中小企領先營商指數報43.3，按季微跌0.6。調查顯示，受訪中小企對外圍經濟環境看法明顯轉趨審慎。

5大分項指數中，環球經濟分項指數錄得顯著跌幅，按季跌15.5，由上季36.4跌至20.9。

渣打大中華及北亞高級經濟師胡東安表示，環球經濟分項指數大跌，主要受油價急升及相關衝突預期影響。

他對本港今年經濟仍審慎樂觀，維持經濟增長3.2%的預測，相信首季表現亦見較快增長，因首兩個月出口增長不錯，電子產品貿易向好，新股市場理想，亦有較多訪港旅客，支持本地零售銷售。

編輯：宋家樑

英超曼城作客1:0小勝般尼，夏蘭特一箭定江山。賽後取代阿仙奴，重返榜首，般尼則篤定來季降班。

夏蘭特5分鐘，接應杜古傳送後，挑射入網，攻入全場唯一入球。

曼城全取3分後，與阿仙奴同為33戰70分，但曼城憑入球較多升上第一。般尼34戰20分，排在尾二，將與包尾的狼隊降班。

另一場，列斯聯憑補時階段的入球，作客2:2迫和般尼茅夫。

般尼茅夫賽後34戰49分排第7，列斯聯40分排15。

編輯：羅宇光

車路士宣佈解僱上任106日的領隊羅仙尼亞，球隊將由U21教練麥法倫帶領直至季尾。

車路士剛在上一場比賽，慘吞白禮頓3蛋，迎來英超5連敗，而且零入球，是球隊自1912年以來最差。羅仙尼亞被在場球迷狂噓，要他落台。

車路士在積分榜跌落第七，落後第五位的利物浦7分，要爭取前五來屆踢歐洲賽難度大增。

會方的聲明說，球會近期的成績和表現低於預期，而本賽季仍有很多比賽要打，需要作出困難的決定。球會正努力穩定領隊的位置，將進行自我反思，以做出正確的長期任命。

41歲的羅仙尼亞，今年1月才從斯特拉斯堡來到車路士，雙方簽約到2032年。

編輯：羅宇光

（可按這裏收看整個會見傳媒的手語翻譯短片。）

行政長官李家超表示，建立部門首長責任制是要令部門自我求進，確保政府向市民提供的服務到位。他強調，在責任制下，所有公務員都在調查網之中。

李家超今早會見傳媒時說，政府通過部門提供服務，若部門在管理和執行政策方面做得好，市民的福利便會到位。

他說，要求一個部門自我求進、不斷進步，一定是部門的最高領導人負責，此人屬何階級，並非談論焦點，而建立責任制也不是搞個人針對。

李家超續指，他設計部門首長責任制，是將司局長的政治問責與公務員的行政問責銜接，而任何人都要對自己的行為負責。常任秘書長通常是協助司局長制定政策，因此負上最終責任的是司局長。若常任秘書長協助司局長制定政策不到位，也會被即時問責。

他表示，部門首長責任制分兩級的目的，就是當問題嚴重，或可能涉及部門首長本身，便可啟動第二級調查，屆時所有公務員，不論階級高低，如在調查中被發現犯錯，當局同樣會按公務員相關條例追責和處理，因此所有人都在調查網之中。

律政司司長林定國昨日與最高人民法院副院長茅仲華簽署《關於內地與香港特別行政區相互送達民商事司法文書的安排》，完善兩地相互送達民商事司法文書的機制。

現行的《關於內地與香港特別行政區法院相互委托送達民商事司法文書的安排》實施至今已超過27年，兩地法院就相互送達司法文書提出的請求近年來大幅增加。然而，現行安排下的司法文書送達成功率偏低。

為回應法律界、法定機構和市民多年來對優化送達機制的強烈需求，律政司、司法機構與最高人民法院經長時間審慎商討後，昨日簽署新安排，落實完善內地與香港相互送達民商事司法文書的機制，進一步促進兩地法律制度的機制對接和規則銜接。

新安排是現行安排的優化版，增加送達方式、選項和靈活性，並加入提升送達效率的措施，推動跨境民商事案件能及時和高效地審理，加強保障兩地當事人的權益，更好地滿足兩地日益緊密的社會聯繫和司法訴求。

律政司下周一將向立法會司法及法律事務委員會介紹新安排。新安排在香港完成相關法例修訂程序後方能生效。律政司將與司法機構緊密協作，盡快完成落實新安排所需的法例修訂工作。

就大埔宏福苑火災成立的獨立委員會今日公布第四輪聽證會共有三場，分別在下月6日至8日舉行，公眾本月23日上午10時至本月26日上午10時期間可在網上預約。

聽證會上午10時至下午1時，以及下午2時15分至4時30分在中環展城館三樓多用途廳以廣東話進行，現場設有普通話和英文即時傳譯。

委員會在聽證會中會就職權範圍中所列事項聽取證據，並透過證人的口述證供、書面陳述，以及以其他方式提交的證據釐清相關事實，作為日後撰寫報告和提出建議的重要基礎。

成功登記者本月30日或之前會收到由委員會秘書處發出的確認成功登記通知。