HKTutorCity

新華社報道，國務院原總理朱鎔基的遺體，將於星期二，即本月18日在北京火化。

天安門、人民大會堂、外交部，各省、自治區、直轄市黨委和政府所在地，包括香港特別行政區及澳門特別行政區的各邊境口岸等，以及中國駐外使領館，將下半旗致哀，以悼念朱鎔基。

編輯：汪溟曦

環境及生態局局長謝展寰明日上午啓程前往上海和浙江訪問，將與國家電網有限公司國際合作部領導會面，並會見國網國際發展有限公司和國網上海市電力公司負責人。

謝展寰亦會到訪國網上海市電力公司調度控制中心和國網上海市電力公司超導展廳等電力設施進行調研，了解當地供電網路和輸電基建的最新技術和發展。

另外，謝展寰亦會出席由港燈舉辦的部分活動，與香港學生交流，並一同到訪「綠水青山就是金山銀山」理念發源地——位於浙江省安吉縣的「兩山景區」，了解當地在生態旅遊和保育等綠色發展動能的成功經驗。

謝展寰將於星期三返抵香港。他離港期間，環境及生態局副局長黃淑嫻將署任局長。

編輯：汪溟曦

美國印第安納州暴雨成災，增至最少6人死亡，包括一名4歲男童。

州應急行動中心在當地星期六表示，過去一星期連續落暴雨，導致印第安納州多條河流，水位上漲，數百名居民被迫疏散。災情較嚴重地區，主要集中在哈密爾頓縣至印第安納波利斯市北部的懷特河沿岸地帶。

印第安納波利斯市長說當地正經歷30多年來最嚴重的洪水。印第安納州十多個縣宣布進入地方災害狀態。應急人員繼續搶險救災，國民警衛軍亦參與行動。

編輯：羅宇光

一級颶風「拉拉」掠過美國夏威夷大島，帶來強風暴雨，至少一人死亡。

美國國家颶風中心表示，「拉拉」星期六凌晨增強為一級颶風，中心最大風力每小時120公里。美聯社較早時報道，拉拉可能成為155年來，首個登陸夏威夷大島的颶風，但隨著風眼掠過大島南面，拉拉登陸當地的可能性降低。

不過，夏威夷州州長格林警告，整個周末都可能出現破壞性大風、暴雨、突發洪水和危險巨浪，警告居民做好準備。

數據顯示，截至當地星期六下午，夏威夷有近37000戶停電。受風暴影響，大量航班取消。

編輯：羅宇光

韓聯社引述韓國政府消息人士透露，幾名朝鮮士兵近日越過東部戰線韓朝軍事分界線，韓軍鳴槍警告，是今年以來韓軍首次因朝軍越界實施警告射擊。報道說，根據推測，事發時這些朝鮮士兵正執行巡邏任務的可能性較大。

另外，美國總統特朗普星期六在社交平台，上載一幅2019年與朝鮮國務委員長金正恩在板門店拍攝的合照，表示與金正恩保持良好關係。

特朗普今年6月亦曾經上傳與金正恩在新加坡會面的合照。韓聯社引述分析認為，特朗普近期接連上傳與金正恩的合照，除了意在宣傳政績，強調他是唯一與金正恩建立良好關係的西方國家領導人之外，亦意在釋放有意再次推進美朝首腦會談的信號。

編輯：羅宇光

印尼東部昨日的7.7級地震，增至最少51人死亡，超過5千人要疏散避難，目前應急救援重點之一是保障收容中心災民的基本生活需求及救災物資供應。

印尼抗災當局正部署多項應急措施，包括推動災情嚴重的東努沙登加拉省多縣盡快宣布進入災害應急狀態，為調撥資金、提供技術支援及展開救災援助提供法律依據，並將建立省、縣兩級應急指揮部，統一協調現場救援、災民安置及物資調配，同時設立國家級災害應急支援指揮中心，提高效率。

印尼政府會在雅加達設立國家救災物資中心，統籌接收並向災區快速調運各類救災物資，亦將設立官方傳媒中心，定期發布災情及救援進展。

編輯：羅宇光

美國華盛頓郵報引述多名美國官員報道指，應總統特朗普要求，美國海軍再次考慮對「福特級」航母作出重大設計調整，將艦島移向艦體中部，預計將耗費數十億美元，並延長交付周期。

知情官員說特朗普對「福特級」航母的外觀存在擔憂，希望更接近二戰時期的航母設計，海軍方面有見及此，正考慮將新航母上艦島的位置，從原來的位於後方，調整為更靠近艦體中部，但認為這個改動可能花費高昂，並耗時漫長。

報道指在特朗普首個總統任期，美國海軍已研究過有關問題，評估顯示移動艦島位置預計將增加數十億美元的重新設計成本，並導致航母交付周期大幅延長。

有美國官員指出，艦島靠後可以為艦載機提供更多停放空間，縮短起飛時間，並降低返航時遭遇的風險。美國有智庫的專家說，改動艦島位置屬於重大設計調整，將影響航母的浮力及重量。

編輯：羅宇光

繼書展及動漫展後，這個星期灣仔會展正舉行美食博覽。這個廣受歡迎的大型展覽連同其他四個同期展覽，吸引了來自全球30多個國家和地區、合共超過1 800個本地及海內外參展商的支持，今年更是首次東盟11個成員地區均有企業和代表參展。場內除了尋找商機的企業代表外，更有不少來品嚐美食和零食的市民，非常熱鬧。

香港一直是大型展會的熱門選點，今年上半年，香港會議展覽中心和亞洲國際博覽館兩個旗艦場地就舉行了超過170項活動，吸引了350萬人次參與。讓香港成為會議展覽之都的成功因素，除了是連接內地和國際市場的門戶和商貿發達外，香港多姿多彩的城市活力，高效便捷的國際聯通優勢更是重要的因素。目前，約有140家航空公司提供航班往來香港與全球超過225個航點，構築成一個高效便捷的往返及轉乘網絡，為旅客提供靈活多元的出行選擇。今年上半年，香港國際機場的飛機升降量超過20萬架次，按年上升4.4%，機場客運量為3 280萬人次，按年增加11.7%。

高效便捷的國際連繫與接連舉行的盛事，成功吸引更多商務及觀光旅客訪港。今年頭七個月，已有3,122萬訪港旅客人次，按年上升12%，往來不斷的人流為香港注入更大的活力、帶來更多商機。

香港國際航空樞紐的地位，不僅是本地航空業的命脈，更是香港發揮「超級增值人」和「超級聯繫人」功能的硬件底座，促進更蓬勃興旺的貿易、物流、會展、旅遊，以至更廣泛的人文交流。

隨著地緣政治和區域貿易格局的重塑，我們更積極地擴大本港的航空網絡，開拓更多雙邊民航安排，並持續提升本港機場的硬件配套。兩年前啟用的機場三跑道系統將逐步擴大飛機升降容量，今年5月啟用的二號客運大樓離境設施，亦已有 15家航空公司進駐，預計第一年可以分流約800萬人次的旅客，提升機場處理出境客流的能力。

不少使用過香港國際機場的海內外朋友均給予高度評價。機管局亦積極推動「智能機場」的發展，透過生物特徵、人工智能與物聯網全面升級智能機場，提升客運與航班運作效率，並為旅客帶來良好的出行體驗。例如，採用容貌識別技術的程式「登機易」加快了整個辦理登機過程的時間、以手機特快行李託運服務、引入「輕捷」系統以提升安檢效率等。截至今年6月，「登機易」服務已覆蓋約八成的機場離境旅客。

環顧全球，不少國際樞紐機場的發展已不單是出入境設施，而是一個大型的綜合旅遊服務地標，匯聚更多的高增值、高消費國際客群。香港國際機場在這方面有巨大的發展潛力。「機場城市」(Skytopia)下的各項目，將發展集高端商業、藝術、旅遊休閒及康養活動於一身的新亮點。當中，亞洲國際博覽館二期工程已啟動，預計於2028年落成，將有效提升會展和大型活動空間。

「機場城市」優越的地理位置和優美的海岸環境，是發展遊艇旅遊產業的新契機。機管局將利用好機場島及香港口岸人工島毗鄰的海域，提供逾500個遊艇泊位，當中包括可容納100米以上超級遊艇的泊位，並設有配套設施及水上娛樂區。機管局已就相關發展廣泛接觸海內外投資者和營運商，反應相當正面，預計2028年起可分階段完成。

與此同時，我們將在「機場城市」建立匯聚藝術創作、鑒賞、交易及儲存於一身的藝術產業圈，包括儲存藝術品與珍品的倉儲設施，並提供相關的專業配套服務，預計在2027年初投入運作，與機場貴賓室及商用航空中心的高端客流產生更大的協同效應。

我們會繼續透過多管齊下的策略，更深度發揮香港的航空樞紐優勢，全方位吸納更多客流和貨流，包括發展綜合多式聯運，方便旅客經水陸兩路到達香港國際機場乘機，加強港珠機場合作、與旅遊公司合作吸引更多轉機旅客，以及與東莞合作推動創新的海陸空貨物聯運模式等。

當世界各地的旅客透過香港國際機場出入境或作中轉，各項服務的細節和體驗都構成他們對香港的印象，可開啟更多的訪港旅遊、交流和商機。我們會不斷努力，進一步鞏固提升香港國際航空樞紐的地位，並為其他相關經濟環節的聯動發展注入新活力。

2026年8月16日

香港第一個五年規劃的公眾諮詢今日結束，政府接獲逾16,000份意見或建議。政制及內地事務局局長謝小華表示，公眾諮詢由6月15日開始，社會各界反應非常熱烈，顯示香港市民和不同界別的持份者非常關心香港首次編制五年規劃。

謝小華今日下午會見傳媒時指，社會各界對香港未來充滿信心，並持非常正面的態度，希望透過建言獻策共同勾劃香港未來五年的願景，以及更好融入和服務國家發展大局。

諮詢期內，政府舉行逾100場諮詢會，其中約30場由行政長官親自主持。政府人員也走訪粵港澳大灣區其他城市，聽取各地就大灣區進一步對接和合作發展的意見。

除諮詢會和會面交流，公眾諮詢文件和專題網站也是收集社會意見的重要渠道。截至今天，政府已收到逾16,000份來自不同界別、不同背景市民和持份者的意見或建議。

市民均很支持香港首次編制五年規劃，並普遍認同香港五年規劃有助香港更好把握形勢和機遇，作更好部署，讓香港抓緊中國機遇和國際機遇疊加所帶來的契機。

謝小華也指，政府一直利用人工智能整合和分析收集到的意見。社會的意向明顯，普遍支持香港聚焦對接國家層面的戰略發展。

政府會繼續整理和分析意見，目標下月內發表香港第一個五年規劃。

政府公布本港第二季經濟增長4.3%，並上調全年經濟增長預測一個百分點，升至3.5%至4.5%。財政司司長陳茂波表示，上半年表現相當不錯，外部需求及內需堅韌，零售連續14個月增長，餐飲亦有輕微增長，樓市股市穩中向好，就業情況亦不錯，所以對下半年的表現審慎樂觀，相信會穩健。

陳茂波在一個電台節目表示，外圍風險例如美國貿易政策、息口走勢均有較大影響，但相信今年餘下情況不會有太大變動，市場亦已計及加息的情況。至於美國將有中期選舉，相信會有影響，但風險可控。

另外，陳茂波提到餐飲業面對的挑戰較大，包括市民北上消費等，因此鼓勵業界升級轉型，希望整個行業與時並進，又指現時除了食物質素，顧客亦著重服務體驗，強調現時經濟穩中向好，市面較暢旺，一定能帶動不同行業。

編輯：黃佩珊