HKTutorCity

上海體育局回應2004年雅典奧運男子110米欄金牌得主劉翔「買斷」爭議，表示將保持良好溝通妥善安置。

上海市體育局回應，劉翔是上海的優秀運動員，為上海體育作出突出貢獻。上海市競技體育訓練管理中心下午與劉翔溝通，計劃依據相關規定，通過組織安置或自主擇業，對他作出妥善安置。

劉翔今日在個人微博發文，提出體育局讓他買斷或當教練上班的提問，希望網民給予意見，帖文配以2004年雅典奧運會奪冠的紀念照片，引發退役運動員安置的廣泛討論。

編輯：方潤南

西甲皇家馬德里主場4:1擊敗皇家蘇斯達，前鋒麥巴比貢獻3個入球。

首個入球在40分鐘出現，麥巴比接應費達歷高華維迪妙傳破網，協助皇馬領先一球。不過，客軍在4分鐘後就憑路卡蘇捷建功扳平比數。

換邊後，比寧咸在60分鐘助攻麥巴比射成2:1，之後皇馬乘勝追撃，比寧咸在8分鐘後再次助攻，橫傳予雲尼斯奧斯近門射入。到80分鐘，麥巴比在禁區內挑射得手，完成帽子戲法。

編輯︰張萬燕

憲法和基本法推廣督導委員會轄下愛國主義教育工作小組星期日至今日舉辦為期三天的海南航天科技考察團，到訪文昌和海口，參觀多個與國家航天發展相關的單位和企業。

考察團由工作小組組長陳清霞帶領，成員包括工作小組傳媒宣傳分組委員鄺美雲、李鑾輝、李子樹、政府新聞處處長謝振中、20多名香港新聞界代表和大專新聞系學生，到訪多個航天單位，了解國家蓬勃的航天事業發展，並參觀位於海口的愛國主義教育基地，加深對國家革命歷史的認識。

考察團星期日到訪海南長光衞星信息技術有限公司，了解國家衞星產業的發展，加深認識建設現代化產業體系、加快建設航天強國的目標。

考察團昨日參觀海南航天神舟科技館，透過館內的互動展品和航天模型，進一步認識國家航天科技的最新發展；其後，考察團轉往海南商業航天發射場，了解商業航天產業的推進概況，同日下午再前赴探討太空算力和隕石科學的文昌航天超算中心。

今年適逢中國共產黨成立105周年，考察團今日上午參觀海南省的愛國主義教育基地—中共瓊崖第一次代表大會舊址，讓團員認識瓊崖革命的歷史背景和深遠意義。

陳清霞表示，此次考察多間航天企業和單位，為團員提供深入和多角度了解國家先進航天科技戰略規劃的寶貴機會，期望透過他們的報道，增強社會對國家的自豪感和愛國情懷。工作小組將繼續與前線傳媒業界緊密合作，舉辦各類活動，共同推廣愛國主義教育，從不同角度傳播有關國家發展的資訊。

工作小組期望新聞工作者繼續秉持專業精神，製作兼具深度與感染力的報道，向市民說好國家故事、香港故事。

政務司副司長卓永興今日主持地區治理專組第13次會議，按照地區治理領導委員會交付的工作，統籌各部門就地區關注的議題制定具體落實措施，並持續檢視工作進度和績效。

卓永興表示，專組持續監察和督導各部門優化各項針對地區大小議題的政策措施，積極回應社會所需，讓地區服務更有效、更到位。各部門會繼續秉持為民辦實事的理念，致力解決不同民生難題，提升地區治理效能。

政務司司長主持的領導委員會先後為12個地區議題制定策略方針，專組在會上跟進有關項目的實施進度和成果。

社區支援方面，截至6月底，各區地區服務及關愛隊伍已合共探訪或接觸超過121,000名獨居和雙老住戶、護老者和殘疾人士照顧者，超過4,100個住戶經轉介獲資助安裝平安鐘。

康樂及文化事務署已在18區戶外場地增設50組有蓋座位，為長者提供有遮蓋的休憩地方。數字政策辦公室推出的「友智識」長者數碼共融計劃由2024年12月推出至今年6月，已服務長者約22萬人次。

地區環境方面，食物環境衞生署已完成24個街市或熟食市場的廁所優化工程，漁灣街市熟食中心的優化攤檔工程預計12月完成。鴨脷洲街市熟食中心和聯和墟街市熟食中心攤檔優化工程則已分別於4月和7月完工。

路政署持續提升公共行人路網絡的安全和可用性，截至8月中，署方已於四個合適地點完成更換路磚為混凝土路面，以提升耐用性。運輸署與路政署、建築署、機電工程署已完成14個有蓋公共運輸交匯處的改善工程，包括提升照明裝置、翻新牆身和天花等。

卓永興感謝各部門用心推動上述工作，令各項利民措施成效顯著。他敦促各部門繼續密切留意地區關注事項，時刻以民為先，精準掌握社會的實際需要，讓廣大市民切實感受到政府治理的溫度與決心。

憲法和基本法推廣督導委員會轄下愛國主義教育工作小組舉辦海南航天科技考察團，團員獲安排到訪位於文昌市的海南商業航天發射場，了解國家商業航天市場化發展。

發射場是國家首個完全採用商業化模式營運的商業航天發射場，第一期於2024年6月落成，同年11月30日成功進行首次發射。截至目前，發射場已成功發射21發火箭，順利把221顆衞星送入預定軌道。

第二期發射場預計今年9月完成建設，年底首發，第三期和第四期正在規劃。

海南國際商業航天發射有限公司發展計劃部副部長許錫鍇表示，未來商業航天發展前景非常好，除了低軌衞星互聯網星座的需求持續強勁，太空算力、太空礦產開發、在軌維修和太空旅遊等新業態都正蓬勃發展。

他期望未來能與香港的科研單位和大學建立合作關係，而香港和海外對衞星數據有需求的客戶也可與發射場合作，開拓「一帶一路」沿線國家的市場。

考察團又到訪海南長光衞星信息技術有限公司。長光衞星早於2023年與香港科技大學合作，成功發射「香港科大 – 雄彬一號」多光譜光學遙感衞星，至今運行穩定。

海南長光衞星信息技術有限公司綜合辦公室主任徐寧陽指出，該衞星已累積大量覆蓋粵港澳大灣區的優質影像數據。在災害應急方面，衞星能在颱風或強降水等極端天氣後的短時間內獲取災後影像，協助精確判讀受災範圍和評估損失，為大灣區防災減災提供及時可靠的決策支援，成為產、學、研深度結合的典範。

長光衞星成立至今已透過30次成功發射，累計把161顆衞星送入太空，建成全球最大的商業亞米級遙感衞星星座。公司的目標是在2030年前實現300顆衞星在軌。

醫務衞生局表示，2024至25年度香港醫療衞生經常性開支為2,625.13億元，較上年度增加5%。開支佔本地生產總值的百分比為8.2%，人均醫療衞生經常性開支為34,890元。

醫衞局今日發表2024至25年度本地醫療衞生總開支帳目。在經常性開支中，公共支出佔51.6%，相對本地生產總值的百分比為4.2%。就相對本地生產總值的百分比而言，香港醫療衞生經常性開支和其中的公共支出在過去十年大致呈上升趨勢。

私人醫療衞生支出方面，該年度的支出佔香港醫療衞生經常性開支48.4%，相對本地生產總值的百分比為3.9%。

醫衞局指出，該年度基層醫療開支佔整體醫療衞生經常性開支的30.4%，正穩步邁向《基層醫療健康藍圖》提出在整體醫療開支中，基層醫療和第二層、第三層醫療之間應達致較佳平衡的長遠目標，反映政府正逐步建立更具可持續性的醫療健康系統，以應對人口老化、慢性疾病日益普遍等挑戰。

憲法和基本法推廣督導委員會轄下愛國主義教育工作小組舉辦海南航天科技考察團，為期三天。考察團到訪文昌和海口，參觀海南航天神舟科技館和文昌航天超算中心，了解國家航天科技發展。

考察團由工作小組組長陳清霞帶領，成員包括傳媒宣傳分組委員鄺美雲、李鑾輝、李子樹；政府新聞處處長謝振中；20多名香港新聞界代表和大專新聞系學生。

他們周一早上到訪海南航天神舟科技館，參觀天和核心艙等航天模型和互動展品。館方表示，一直善用毗鄰航天發射中心的獨特地理優勢，做好航天文化與愛國教育傳播。

海南航天神舟科技館董事長李婧婷說：「遊客現場見證火箭直沖雲霄的震撼瞬間後，即可走進展館，追溯航天工程背後的技術突破、科研攻堅與大國擔當，把瞬間的感動融化為持久的認知，把文旅流量轉化為科普育人的實效。」

陳清霞表示，這次行程緊扣國家十五五規劃加快建設航天強國的方針，她期望此行能啟發香港年輕人樹立報效國家的抱負。

她說：「通過走訪航天單位，近距離了解國家在航天科技的發展實況，體會到今天的發展成果都是歷代科技人員自強不息的奮鬥初心，持續努力得來的成果。」

她又指出，香港擁有十分優秀的科研人員，她期望他們把握國家發展帶來的機遇，在航天相關領域尋找適合自己的發展方向和創業，發揮香港自身優勢，貢獻國家所需。

謝振中表示，考察團有助推動傳媒和學生更全面認識國家航天發展新布局，他期望此行達到多個目標。其一，讓媒體從業員透過親身參與，直觀感受國家在航天事業發展的成就。其二，通過有關傳媒的報道，加深市民對國家航天科研實力的認識，厚植愛國主義情懷。其三，激發青年投身航天創科領域，為國家培訓更多創科人才。

謝振中又以香港首位載荷專家黎家盈進駐中國空間站為例，指這不單反映國家對香港航天創科實力的肯定，也標誌着香港在航天事業中由以往的支持者，變成參與者和貢獻者。

考察團也到訪文昌航天超算中心。負責人表示，中心經過數年建設，已全面打通航天數據從採集、接收、存儲、計算、應用到貿易的產業鏈，正積極探索與香港合作，並提出以前店後廠的模式，借助香港的影響力走向國際。

文昌航天超算智慧科技有限公司董事長葉世陽說：「希望香港能夠作為我們的前店，去對接香港、東南亞和國際的客戶，而文昌則作為數據加工處理和技術研發的部門，發揮後店的作用。」

他又表示，期望借助香港的國際融資環境，實現超算中心的國際融資。他說，中心已與香港大學達成合作協議，圍繞航天大模型研發和推廣，並已在關鍵技術上取得突破，相關成果已應用於碳中和、農業等領域。

憲法和基本法推廣督導委員會轄下愛國主義教育工作小組舉辦的海南航天科技考察團今日展開最後一日訪問行程，參觀海南省的愛國主義教育基地—中共瓊崖第一次代表大會舊址，加深對國家革命歷史的認識。

考察團過去兩日也到訪海南商業航天發射場、海南航天神舟科技館、文昌航天超算中心，以及海南長光衞星信息技術有限公司。工作小組組長陳清霞總結行程時表示，這次考察特意安排紅色遺址與航天科技行程，讓團員從歷史和當代兩個視角了解國家發展歷程。

陳清霞表示，今年適逢中國共產黨成立105周年，瓊崖革命先驅秉持堅毅意志，為國家民族不懈奮鬥，充分展示其強烈愛國報國的拼搏精神，而今日國家航天員勇攀高峰，他們追求的科技自立自強，正是這份自強不息精神在新時代的延續。她強調，國家當前的科技強國成就，是一代代人堅守愛國報國信念的成果。

「從紅色歷史到航天突破，考察團成員充分體會到國家的發展脈絡，也知道如今國家的輝煌成就確實來之不易。這次經歷增強了我們對國家的自豪感和愛國情懷。」

陳清霞又指出，愛國主義教育兼具立體視覺與情感共鳴，她期望媒體製作具深度的報道，啟發青年尋找合適的發展方向，把握國家在創科和航天領域的機遇，積極融入國家發展大局。

她補充，愛國主義教育工作小組本周將舉行會議，她希望汲取考察團的啟示，令日後的工作做得更好。

政府新聞處與亞太廣播聯盟今日簽署合作諒解備忘錄，加強雙方在媒體和傳播事宜上的合作與交流，並在國際舞台上說好香港故事。

備忘錄由新聞處處長謝振中與亞廣聯秘書長Ahmed Nadeem共同簽署。根據協議，雙方將致力設立專門溝通機制，就媒體和傳播合作交換意見；協辦和支持亞廣聯在港舉行活動；透過亞廣聯的平台向全球觀眾展現精彩的香港故事；以及協助支持亞廣聯成員機構的媒體從業員訪問香港，以促進雙向對話與互相理解。

是次為新聞處首次與區域性廣播聯盟簽署同類合作備忘錄。

謝振中表示，亞廣聯擁有可觀的全球布局，與新聞處聯繫區域和國際媒體的目標高度契合；同時，新聞處可向亞廣聯成員提供香港最新和準確的新聞資訊和材料，支持其新聞報道工作，為建立長期互惠的夥伴關係奠定基礎。

他說，簽署備忘錄後，新聞處隨即會就邀請亞廣聯成員機構的中高層編採人員今年年底來港訪問，了解香港最新發展的安排展開討論，也會支持亞廣聯明年來港舉辦媒體會議。

此外，明年是香港特別行政區成立30周年，新聞處將通過亞廣聯的國際網絡與平台，與全球廣大觀眾分享有關香港的慶祝活動，以及過去30年卓越成就的資訊，並讓他們緊貼香港的最新發展，了解商業投資、教育、藝術、文化等不同領域的新機遇。

亞廣聯1964年成立，為非營利、非政府性質的專業協會，致力推動亞太地區廣播事業發展，促進電台和電視廣播業者的共同利益，並加強區域和國際媒體合作。聯盟總部設於馬來西亞吉隆坡，以人口和地理覆蓋範圍計，是全球最大的廣播聯盟，匯集來自66個國家共220多個成員機構，服務全球半數以上人口。

財政司司長陳茂波撰文指，人工智能（AI）效能提升組已促成首批涉及13個部門共30個效能提升項目，涵蓋牌照審批、設施預訂、環境衞生等多個範疇，例如運輸署將於年底推出牌照申請審批易，目標將網上續領車輛牌照的審批時間由最長十個工作天縮短至一個工作天。

他提到，財政預算案撥款5,000萬元推出全民AI培訓計劃，不同形式的活動已陸續展開，為在職人士、學生和市民提供多樣化的AI培訓，目標在今明兩年舉辦逾200項活動，預計惠及約五萬人次。僱員再培訓局也會與大型科企合作推出AI課程，預計11月向全港在職人士推出。

以下是財政司司長陳茂波8月23日在網誌發表的文章：

每一輪科技革新，都會帶來新一波的設備更新，觸發龐大的消費需求。正在灣仔會展舉行的香港電腦通訊節2026也展現出這樣的氛圍。上周我為這個活動主持開幕禮並參觀展位，現場氣氛熱鬧，相繼有參展商告訴我，受AI熱潮帶動，消費者對相關電子產品的需求也被燃點，為銷情增添了動力。

大會今年以「AI落地  智引未來」為主題，場內設有多個主題及特色專區，分別從創科體育、綠色科技生活和智慧校園，讓市民親身感受AI的應用。大會亦首次與生產力促進局合辦AI及數碼轉型專區，為企業提供互動工作坊，主題涵蓋企業科技轉型、網絡安全、專業服務等。

AI在物理世界的維度正在加速前進，機器人成為了關鍵載體。這個主題在不同的比賽和展覽中已更為突顯。例如今天在伊館舉行的亞太廣播聯盟機械人大賽2026，主題為「武林至尊」，合共有16支分別來自15個國家和地區的頂尖大學隊伍，通過操縱機器人穿越梅花樁和搜羅武林秘笈等高難度動作以一分高下。比賽以外，參賽青年還會走訪科學園及深圳前海，親身了解大灣區的創科生態。

這個趨勢不只在比賽場上。一家由香港投資管理有限公司引進的內地具身智能企業，本月底將會把其正在北京機器人大會亮相的最新款機器人與系列產品帶到香港展出，讓市民和學生近距離體驗與機器人的互動。從大學生的競技賽，到企業產品的展示場，機器人在香港正已觸手可及。

青年人多參與AI相關的比賽、講座或展覽，有助他們更深刻了解科技的前沿發展，啟發對日後工作的思考，甚至遇到未來的創業夥伴以至投資人，這對豐富個人履歷和探索事業路徑都會有頗大的幫助。

隨着AI過去幾年的迅速發展，大家已經更充分意識到必須與時並進，提升對AI的理解和運用能力。事實上，有跨國科企的研究報告指出，本港受訪市民中近七成已能熟練使用AI，包括懂得比較不同工具，更有約兩成是「超級用戶」，懂得利用 AI智能體自動化處理日常任務。報告更推算，如果香港中小企在2035年的AI使用率能追上大企業，可為香港釋放高達650億元的經濟效益。

國家在AI方面的迅速發展，對本港的經濟和金融市場發揮了顯著的助力。今年上半年本港經濟增長較原預期理想，原因之一是受惠於全球對先進電子及人工智能相關產品的強勁需求，本港出口連續多季錄得高雙位數增長。本港與AI相關的新股集資在去年12月到今年5月期間近1,000億元，佔同期新股集資額約55%。恒指公司在最新季度檢視後，亦將多家AI相關公司納入多個指數中，以適當反映AI在經濟中日益重要的比重。

特區政府的運作亦更深度以AI賦能，AI效能提升組已促成首批涉及13個部門共30個效能提升項目，涵蓋牌照審批、設施預訂、環境衛生、投訴處理等多個範疇。運輸署年底將推出「牌照申請審批易」，利用AI自動辨識文件，目標是將網上續領車輛牌照的審批時間由最長十個工作天縮短至一個工作天；明年首季亦會試行以AI實時調節交通燈號，以縮短行人等候時間。

在技術迅速發展的同時，更為關鍵的是勞動力的能力提升。今年初財政預算案撥款5,000萬元推出全民AI培訓計劃，正是本着這個初衷。透過數碼港、科技園和生產力局，不同形式的活動已陸續展開，為在職人士、學生和市民提供多樣化的AI培訓，目標是在今明兩年舉辦超過200項活動，預計將惠及約五萬人次。以生產力局為例，它們主要面向中小企和在職人士，並在今年電腦節期間，匯聚了近30間夥伴企業，從網絡安全、線上法律仲裁、全渠道AI聊天機械人到商業信息解決方案，多方面支援中小企精準應用AI；未來兩年亦將繼續進行香港企業AI應用趨勢調查，為制定更精準的支援措施提供參考。僱員再培訓局亦會與大型科企合作推出AI課程，預計11月向全港在職人士推出。

前沿科技與應用仍在演進之中，並會對就業市場帶來挑戰，我們必須加速做好應對，包括讓青年人及早掌握新技能，並有機會在職場實踐。本港有大量中小企業，它們的靈活度、應變力和創新精神，都經歷過昔日技術變革與經濟周期的洗禮。在當下的技術範式轉換期，我們會全力支持他們做好準備和應對，讓其持續向前發展。