HKTutorCity

保安局局長鄧炳強重申，慫恿別人在立法會換屆選舉投白票或不投票，有可能違反《選舉（舞弊及非法行為）條例》和《香港國安法》，當局會根據證據果斷執法。

鄧炳強今日出席活動後會見傳媒時說，12月7日是立法會換屆選舉的日子，希望大家踴躍投票，選出愛國愛港和有能力的人士在立法會服務社會。

他說，留意到通緝犯許智峯持續在網上散布不要投票的信息，此舉非常惡毒。他希望大眾認清事實，不要受他蒙蔽而從事違法行為，也不要轉載相關信息。

財政司司長陳茂波在沙特阿拉伯率團出席未來投資倡議大會活動，與當地政商界深入交流，並考察創科機構、城市規劃和保育項目。

陳茂波出席未來投資倡議大會的早餐會，在爐邊對談環節分享他對香港和中東深化經貿金融關係的展望。

他指出，全球地緣經貿格局日趨碎片化，中國及其他亞洲地區與中東地區的經貿金融關係正持續深化，香港將進一步發揮國際金融中心和國際一流專業服務的獨特優勢，積極助力內地企業「走出去」，布局產業鏈和供應鏈，以及拓展海外市場，同時為有意進軍內地和亞洲市場的中東企業提供資金和專業服務等支持。此外，憑藉高度國際化的金融體系、多元化的資金渠道，以及創新的融資方案，香港可推動資金跨境流動，及以基建貸款證券化等創新模式，為基建投資提供靈活多元的融資方案。

他又表示，香港正加速推動與中東的跨境金融與創科產業合作，包括資本市場互聯互通，以及鼓勵中東企業來港上市。創科方面，不少香港和粵港澳大灣區的初創和科技企業已落戶中東，香港正加大力度發展人工智能，特區政府則帶頭應用人工智能提升效率和服務質素。

其後，陳茂波帶同代表團訪問沙特國家銀行，與銀行高層管理人員座談交流。香港代表團成員分別介紹其業務，並表示希望與沙特的金融機構、投資者和企業對接，以進入中東市場。陳茂波作總結發言時表示，香港正積極促進與沙特之間雙向的投資和資金流動，特別是支持香港和內地企業在中東投資興業，期望雙方加強合作，拓展更大商機。

下午，陳茂波與代表團前往數字合作組織總部，與該組織總幹事Hajar El Haddaoui會面。會上，代表團成員介紹其業務重點和未來發展方向。數字合作組織非常歡迎代表團到訪，表示希望推動組織成員國的初創和創科企業與代表團加強交流，促進兩地的創科與產業合作。

此外，代表團前往阿卜杜勒阿齊茲國王科技城的創科孵化平台The Garage參訪，深入了解其運作，以及當地政府在培育初創企業方面的政策。雙方也探討企業孵化、人才交流和科研等領域的合作。

其後，代表團前往德拉伊耶，考察阿圖賴夫區，了解城市復興工程「德拉伊耶門計劃」，特別是當地在推動文化遺產保育、城市規劃與旅遊多元化發展的整體策略與最新進展。

晚上，陳茂波出席中國國際貿易促進委員會舉辦的中國—沙特工商界歡迎晚宴。

律政司司長林定國今晚啟程前赴北京，出席明日舉行的2025年金融街論壇年會金融法治論壇，就「在法治軌道上推進金融發展的創新、變革和重塑」發表主旨演講，介紹香港法律和金融制度的獨特優勢，探討深化京港合作，提升涉外法治建設水準。

林定國明日下午返港。他離港期間，副司長張國鈞署理司長職務。

共創明Teen計劃招募第四期學員，弱勢社群家庭尤其居於劏房的中一至中四學生可經計劃的流動應用程式報名，名額4,000個，下月16日截止。

計劃由政務司司長領導的跨部門行動小組制定並推行，為期一年，包含師友配對、個人發展規劃和財政支援三大元素。計劃會通過迎新活動、基礎訓練、友師互動、多元團體活動、內地學習交流團等，讓學員開闊眼界，加強自信，建立正向的人生觀，探索更多個人發展的可能性。

此外，計劃會向學員提供5,000元啟動資金，在友師指導下實踐個人發展規劃。學員完成計劃後，會另外獲發5,000元獎學金，並自動成為校友會會員。

查詢可聯絡所屬學校或協助政府推行計劃的社福機構。

財政司司長陳茂波率領的特區代表團今日完成為期三日的北京和河北訪問行程。在最後一日的河北訪問行程，代表團考察雄安城市計算（超算雲）中心和出席交流座談會。中央港澳工作辦公室主任、國務院港澳事務辦公室主任夏寶龍則在北京會見陳茂波等官員。

代表團早上前往雄安城市計算（超算雲）中心，考察雄安新區如何通過數字化提升城市建設和管理水平；其後參訪雄安新區中關村科技園，了解園區整體規劃建設、營運管理經驗，以及招商引資和企業進駐的情況。

代表團也應邀出席交流座談會。中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦公室分管日常工作的副主任徐啟方出席座談會並講話。座談會由河北省政府黨組成員、副省長趙大春主持。

陳茂波和其他代表團成員在會上分享連日考察北京城市副中心和雄安新區的觀察和體會，特別是如何借鑑其在地下地上空間一體化規劃、空間規劃與產業布局相結合、產業發展和招商引資的優惠政策、智慧城市建設等方面的經驗和相關體制機制的創新，以加速推進北部都會區的發展。

陳茂波在座談會上指出，香港在「一國兩制」下，國際化優勢顯著，在資金、人才、專業服務等方面都能為兩個新區的產業和企業出海發展提供扎實支持；未來，彼此可在金融、創科、貿易、城市管理等領域更多相互學習，交流互鑑，聯動發展。

下午，夏寶龍在北京會見陳茂波、財經事務及庫務局局長許正宇、商務及經濟發展局局長丘應樺、發展局局長甯漢豪、房屋局局長何永賢、創新科技及工業局局長孫東、運輸及物流局常任秘書長蔡傑銘等代表團有關官員。

代表團主要官員明日回港。

財政司司長陳茂波撰文表示，會以中國共產黨第二十屆中央委員會第四次全體會議精神為指導，更積極主動對接國家發展戰略和融入國家發展大局，而加快推進北部都會區發展是特區政府最重要的政策目標之一。

他說，日前率領特區代表團訪問北京城市副中心和河北雄安新區後，認為兩個區的經驗對香港北部都會區未來發展有不少值得借鏡和參考的地方。

以下是財政司司長陳茂波10月26日在網誌發表的文章：

中國共產黨第二十屆中央委員會第四次全體會議上周圓滿舉行，並審議通過了《中共中央關於制定國民經濟和社會發展第十五個五年規劃的建議》（十五五規劃建議），系統謀劃我國未來五年的社會經濟發展。在四中全會舉行的同時，我也剛好率領特區代表團訪問北京城市副中心和河北雄安新區。看到這兩個區幾年間翻天覆地的變化，我和許多團員都感受深刻、深受啟發，認為兩個區的經驗對香港北部都會區未來的發展有不少值得借鏡和參考的地方。

從四中全會審議通過十五五規劃建議，到雄安新區以至全國南北東西的高速發展，都反映了我國不斷總結經驗、提升水平，建成了一套適合自身國情的治理體系和發展模式。

科學制定、接續實施五年規劃，是我國治國理政的一條重要經驗，也是中國特色社會主義一個重要的政治優勢。經科學論證後所訂下的各項社會經濟發展目標，有強大的延續性；各個五年規劃之間既一脈相承，又與時俱進、守正創新。

由全國發展的全盤統籌、大型基建的系統推進、脫貧攻堅的全面成功，以至產業結構的跨越提升，體現了這種政策延續性、強大執行能力和嚴密組織協調能力的優勢。在中央的堅強領導、全國上下共同努力下，國家過去五年的發展可謂亮點紛呈。經濟發展方面，國家經濟總量在2021至2024年年均增長5.5%，對世界經濟增長的貢獻保持在30%左右。創科作為經濟發展的重要動力源，成果不斷湧現，人工智能、生物醫藥等前沿領域屢獲突破，新質生産力加快培育，如今我國百強創新集群數量已位列全球第一。此外，綠色轉型和生態環境保護也取得顯著的成果。便捷、安全的生活，溫暖、和諧的社會氣氛，使人民的獲得感、幸福感、安全感不斷增強。

過去五年，儘管國際政經局勢紛繁複雜、變亂交織，單邊主義和保護主義加劇，我國始終持續推進高水平雙向對外開放，在全球的治理和發展上貢獻自身力量、中國智慧，展現大國擔當，為不確定的世界注入更多確定性。

四中全會提出十五五的多項前瞻性的工作目標，包括建設現代化產業體系、加快高水平科技自立自強、建設強大國內市場、大力提振消費、擴大有效投資、擴大高水平對外開放，以至促進區域協調發展等舉措，都是對當前內外各種挑戰的科學研判、精準回應，確保我國繼續穩步推進高質量發展，而我們也必須深入認識，好好把握其中為香港未來帶來突破發展的機遇所在。

立足香港，我們將以四中全會精神為指導，更積極主動對接國家發展戰略和融入國家發展大局。北都是我們推進粵港澳大灣區深度合作的平台，也是招商引資的重要載體。加快推進北都發展對香港未來發展至關重要，也是特區政府最重要的政策目標之一。

在中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦公室統籌、北京市人民政府、河北省人民政府精心組織下，上周我率領了40多人的特區代表團考察北京城市副中心和雄安新區。代表團除了特區政府的官員外，也有多個非官方機構、工商、金融、創科界的代表，以及本港八家資助大學的高層管理人員。三天的行程，我們到訪了12個地點，涵蓋商務區域、創科基地、交通樞紐、大學校區、文化設施，以至綜合服務中心等。兩區所展現的規劃部署、前瞻視野和發展速度，都讓代表團成員深有啟發。

對於北都發展，有幾個值得進一步深入研究，並須抓緊落實的關鍵議題。一是如何通過體制機制的創新、拆牆鬆綁，讓發展的速度得以提升、潛力得以更大釋放。二是如何更靈活制定和運用政策，深度綁定目標產業、匯聚全球人才。三是如何通過科技應用和數字化，加強發展區的建設和一體化管理，讓公共服務更優質高效、更貼心。四是如何通過縱深規劃和充分協調，進一步助力推進大灣區城市群的聯動發展。五是如何充分利用香港「一國兩制」的獨特優勢、超級聯繫人和超級增值人的角色，加強與京津冀地區的產業對接、創科合作、學術交流等，做到資源共享、優勢互補、聯動發展、相互成就。

「咬定青山不放鬆，一張藍圖繪到底。」不論是提速發展北都，又或是鞏固提升香港國際金融、貿易、航運和創科中心的定位，都必須鎖定方向和目標、保持戰略定力，努力不懈向前推進。正如四中全會公報指出，我國正處於戰略機遇和風險挑戰並存、不確定難預料因素增多的時期。在外部環境紛亂、干擾增加下，我們更要堅定辦好自己的事、穩打穩扎、篤行實幹，在新時代中譜出美好新篇。

巴林亞洲青年運動會，港隊昨日在游泳項目再添2金3銀2銅。中國香港代表團於今屆總共奪得13金13銀10銅36面獎牌，在獎牌榜位列第7。

在最後一日的游泳賽事中，兩面金牌分別由徐奕祺在男子50米蛙泳，以及文薈喬在女子50米蛙泳勝出，文薈喬同時打破亞青運紀錄。

泳隊在連續三天賽事累計取得11金12銀5銅，共28面獎牌，港隊的游泳項目獎牌總數，在參賽的代表團中緊隨榜首的國家隊，排名第二。

港鐵響應今年11月9日「國際復康日『殘疾人士免費乘搭車船日』」，將為殘疾人士及其一位照顧者提供免費乘搭港鐵優惠，鼓勵殘疾人士積極參與社區活動，享受便捷無障礙出行體驗，推動社會共融。

合資格乘客於當日只需出示其中一項有效證明文件，即可連同一名照顧者免費乘搭港鐵，證明文件包括殘疾人士登記證、註有「殘疾人士身分」的個人八達通或註有「殘疾人士身分」的樂悠咭。今次優惠不包括東鐵綫頭等及高速鐵路。

港鐵表示，一直致力為社區提供安全可靠及關愛共融的交通服務，並藉機會向照顧者的付出致以謝意。

政府為「啟德智慧綠色集體運輸系統」合約展開公開招標。

啟德智慧綠色集體運輸系統全長約3.5公里，擬設6個車站，兩端終點站分別連接啟德郵輪碼頭及港鐵啟德站。啟德項目將為啟德前跑道區提供便捷的接駁交通服務至港鐵啟德站，強化區內商住發展、旅遊、文娛、康體及社區設施的連貫性。該系統預計於2031年投入服務。

運輸及物流局發言人表示，啟德項目是第一個引進香港的智慧綠色集體運輸系統。為鼓勵本地、內地及海外投資者及營運者參與，會採用「建設—營運—移交」模式，並透過公開招標甄選專營公司融資、設計、建造、營運和維修系統。

當局預期營運利潤不足以涵蓋系統建設及資產重置的大量資本投入，會以「公共運輸引導發展」模式將系統周邊3幅用地的物業發展權授予系統的未來專營公司進行全盤規劃及發展，以提供財務資助，投標者須向政府提交一筆固定金額，以換取系統專營權及用地的物業發展權。

發言人又說，招標會採用「雙信封制」進行評審，在評審標書時，非價格建議和價格建議的比重分別為百分之60和百分之40，會對非價格和價格建議進行綜合考慮，以選出最能符合項目要求的建議。

海關與食環署自周一展開聯合執法行動，於各區巡查大閘蟹零售點，以確保市面上出售的大閘蟹符合相關的法例規定及要求。行動至今，已巡查42間大閘蟹零售店，暫時並未發現任何違法情況，聯合執法行動將會繼續進行。

海關和食環署食物安全中心及環境衞生部人員除了監察大閘蟹的售賣情況，在巡查時亦會查核大閘蟹的來源證明文件及衞生證明書，確保零售店舖出售的大閘蟹適合供人食用，以及符合《商品說明條例》、《食物安全條例》及《公眾衞生及市政條例》的規定。

海關人員除了在市面巡查，亦利用大數據系統分析和核實售賣大閘蟹的網店是否符合《商品說明條例》的規定，加強保障消費者在網上購物的權益。