HKTutorCity

美國聯邦調查局局長帕特爾表示，中國已經同意阻止芬太尼相關化學品的計劃。

帕特爾在白宮匯報上星期訪問北京的成果，指出中國已全面指定並列出13種用於生產芬太尼的前體化學品，並同意管制七間涉及生產相關化學品的子公司。

在北京，商務部日前公布，為進一步做好易製毒化學品出口管理工作，五個部門決定調整出口易製毒化學品管理目錄，將美國、墨西哥、加拿大，列入特定國家地區名單，並單獨增列針對美墨加的13種易製毒化學品，如果向上述三國出口相關化學品，應按規定申請許可。

美國國會眾議院當地星期三下午復會，並以213票對209票通過關鍵程序性投票，為表決參議院通過的臨時撥款法案、結束聯邦政府停擺，掃清障礙。

在完成程序投票後，眾議院將會展開一小時辯論，共和、民主兩黨議員各有30分鐘發言時間，之後就會表決法案。法案通過後會送交白宮，預計總統特朗普即日簽署生效。

眾議院議長約翰遜較早時向記者表示，相信這場漫長的國家惡夢將於當晚結束，重申政府停擺完全是愚蠢，而且毫無意義。

聯邦政府停擺至今43日，路透社與益普索的民調顯示，五成受訪民眾指責共和黨，四成七人認為民主黨要負責。

美國國會眾議院以222票贊成、209票反對，表決通過臨時撥款法案，為結束美國史上最長的聯邦政府停擺邁出決定性一步，6名民主黨人投贊成票，法案將會隨即送交白宮，由總統特朗普簽署生效，讓政府全面恢復運作。

法案通過後，會議廳傳來熱烈掌聲，部分議員互相擁抱和握手。

眾議院議長、共和黨的約翰遜在法案通過後向記者表示，民主黨人造成的政府停擺終於結束，這個結果完全是可預見，重申政府停擺是毫無意義，而且愚蠢至極，不會帶來正面結果，批評民主黨玩弄民眾的生命。

美國國務卿魯比奧反駁部分盟友對美國在加勒比海地區軍事行動合法性的批評，指出歐洲無權干涉華盛頓如何捍衛國家安全。

七國集團外長在加拿大舉行會議，重點討論烏克蘭和加沙戰事，但部分國家對美國打擊販毒船的行動表示擔憂。法國外長巴羅認為，空襲行動違反國際法。

七國集團部長在會後聲明中表示，他們重申加強夥伴關係，確保海上港口和航線安全，打擊非法毒品販運的共同承諾，但聲明未有具體提及美國在拉丁美洲附近海域的軍事行動。

魯比奧離開加拿大前向記者表示，會議期間沒有人向他提及美軍的行動，又指毒品亦有從委內瑞拉運往歐洲，認為歐洲應該感謝美國清除毒品恐怖份子。

被問到英國據報因為擔心打擊行動，暫停與美國分享毒品走私情報，魯比奧批評是假新聞，重申美英有非常牢固的夥伴關係。

美國財長貝森特說，特朗普政府將在未來幾日採取實質性措施，降低咖啡、水果等非美國本土種植商品的價格。

貝森特接受霍士新聞訪問時表示，未來幾日會有一些具體的公告，但未有透露更多細節。

民主黨人在剛舉行的地方選舉，以降低生活成本為議題，成功擊敗共和黨參選人。

特朗普政府正面臨食品價格飆升帶來的政治壓力。白宮多次強調將優先降低生活必需品成本，但通脹壓力仍然存在。

美國對巴西和哥倫比亞等主要咖啡出口國徵收的高額關稅，推高美國咖啡價格。

美國聯邦政府停擺第43日，全美星期三取消大約900班航班，是削減航班措施生效六日以來最少，只有2000架次航班延誤。

外電報道，隨著空管人員缺勤情況大幅改善，加上政府有望很快結束停擺，聯邦航空管理局把40個主要機場的削班數目凍結在6%。交通部長達菲說，如果安全團隊認為事情朝著正確方向發展，當局會提出恢復航班正常運作的方案，空管人員亦會在停擺結束後48小時內，收到被拖欠工資七成的薪金。

西南航空高層向員工發備忘錄，指公司樂觀地認為管理局將於政府結束停擺後的幾日內，容許航空公司恢復正常運作。達美航空行政總裁亦認為，航空系統將於周末基本恢復正常。

南韓高考今早在全國85個考區同時開考，逾55萬人參加考試。

韓聯社報道，考試時間由當地8時40分至下午5時45分，考試順序按照韓語、數學、英語、韓國史及探索、第二外語或漢文5科順序進行。

考試維持自2022年引進的文理科合併模式，排除超高難度試題。

高考成績將於12月5日公佈。

報道說，今年參加考試人數創2019年以來的新高，預計大學入學競爭將空前激烈。韓聯社分析，參加考試人數上漲的原因，包括醫學院招生人數恢復至原先規模，加上2007年「金豬年」出生的應屆生人數高於往年。

美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案，結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺，讓政府全面恢復運作。

特朗普表示，政府停擺純粹是因為政治原因，批評民主黨人試圖敲詐國家，他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說，由於政府停擺，超過2萬架次航班延誤或取消，食物券計劃被切斷，聯邦員工被迫休假或領不到薪金。

眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案，六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款，令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說，民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。

南韓有貨車衝入市場，造成20人受傷，其中兩人昏迷。

報道引述緊急救援人員稱，京畿道富川一架貨車早上衝入一個市場，撞倒多人。

據初步統計，事故造成20人受傷，其中11人傷重，兩人昏迷。

人民銀行公開市場今日進行1900億元人民幣7日期逆回購操作，利率維持1.4厘，對沖單日到期量後，淨投放972億元，連續4日淨投放。