|
S
英文
|
中文 |
| Safeguard Agreement |
保障措施協定 |
| Safeguard(SG) |
保障措施 |
| Safe-Haven Agreement |
安全港協定 |
| Safety Requirements |
安全要求 |
| Sale for Export |
出口銷售 |
| Sales Tax |
銷售稅 |
| Sanitary Inspection |
衛生檢查 |
| Scale of Contribution |
會費分攤比例 |
| Schedular Tax |
分類所得稅 |
| Schedule of Commitments(GATS) |
承諾減讓表 |
| Schedule Price |
價目表價格 |
| Schedules of Bindings |
約束關稅表 |
| Schedules of Concessions |
減讓表 |
| Schedules of concessions |
減讓時間表 |
| Scheduling |
減讓表制作 |
| Scientific Evidence |
科學證據 |
| Scientific Justification |
科學上的正當性 |
| Scientific Tariff |
科學關稅 |
| Scope of Appellate Review |
上訴審查范圍 |
| Screen Quota |
反映限額 |
| Screen Time |
反映時間 |
| Screwdriver Operations |
改錐業務 |
| Secondary Dumping |
二級傾銷 |
| Second-Level Obligations |
第二層義務 |
| Sectoral Commitments |
部門承諾 |
| Sector-Specific Commitments |
部門具體承諾 |
| Security |
擔保 |
| Security Exceptions |
安全例外 |
| Security Services |
證券服務 |
| Selection Procedures |
選擇程序 |
| Selective Safeguard |
選擇性保障措施 |
| Selective Safeguard Clause |
嚴重損害 |
| Self-Certification |
自我認證 |
| Self-Regulatory |
自律組織 |
| Sellers Price List |
賣方價格清單 |
| Selling Price |
銷售價格 |
| Semi-Generic Wine Names |
半通用酒名 |
| Separate Customs Territory |
單獨關稅區 |
| Sequencing |
先后順序 |
| Serious Adverse |
嚴重不利影響 |
| Serious injury |
嚴重損害 |
| Serious Prejudice |
嚴重侵害 |
| Service Address |
送達地址 |
| Service Industry |
服務業 |
| Service Mark |
服務商標 |
| Service Market Access |
服務貿易市場準入 |
| Service Regulations |
服務管理 |
| Services |
服務 |
| Services Supplier |
服務提供者 |
| Settlement of Claims |
權利請求的解決 |
| Shrimp Case |
蝦案 |
| Similar Goods |
類似貨物 |
| Singapore Agenda |
新加坡議程 |
| Singapore Issues |
新加坡議題 |
| Single Approach |
單一方式 |
| Single Tendering |
單一來源采購 |
| Single Unified Market |
單一統一市場 |
| Situation Complaints |
情勢之訴 |
| Small Economies |
小經濟體 |
| Social Dumping |
社會傾銷 |
| Social Labeling |
社會標簽 |
| Social Services |
社會服務 |
| Social Subsidies |
社會補貼 |
| Social Welfare Charges |
社會福利費用 |
| Sole Agent |
獨家代理人 |
| Sole Concessionaire |
獨家受讓人 |
| Sole Distributor |
獨家經銷人 |
| Special Economic Areas |
特殊經濟區 |
| Special Import Measures Act |
特殊進口措施法 |
| Special Safeguards （ SSG ） |
特殊保障措施 |
| Special Treatment （ ST ） |
（農業協議）特別處理 |
| Specialist |
專家 |
| Specialist in Accounts |
會計賬目專家 |
| Specific Duty |
特別關稅 |
| Specific License |
特種許可證 |
| Specific Measure |
具體措施 |
| Specific Subsidy |
專向性補貼 |
| Specific tariff |
從量稅 |
| Specificity |
專向性 |
| Specificity Principle |
專向性原則 |
| Specificity Test |
專向性測試 |
| Sporadic Dumping |
零星傾銷 |
| Spurious Dumping |
假傾銷 |
| Square Brackets |
方括號 |
| Staff Regulations |
職員條例 |
| Staff report |
工作人員報告 |
| Staff Rules |
職員規則 |
| Stamp Tax |
印花稅 |
| Standard of Review |
審查標準 |
| Standardization |
標準化 |
| Standardization Activities |
標準化活動 |
| Standardizing |
標準化機構 |
| Standards |
標準 |
| Standards Code |
標準守則 |
| Standing Appellate Body |
常設上訴機構 |
| Standstill Commitment |
維持現狀承諾 |
| Standstill Provisions |
維持現狀規定 |
| Stare Decisis |
遵循先例 |
| Start-Up Period |
投產期間 |
| Start-Up Situation |
投產狀態 |
| State Pricing |
國家定價 |
| State Responsibility |
國家責任 |
| State Trading |
國營貿易 |
| State Trading Commitment |
國營貿易承諾 |
| State Trading Countries |
國營貿易國家 |
| State-Owned Enterprises |
國有企業 |
| State-Trading Dumping |
國營貿易傾銷 |
| Statism |
國家主義 |
| Stockpiling Exception |
儲存例外 |
| Strategic Duping |
戰略傾銷 |
| Subheading |
子目 |
| Subject Matter of a Patent |
專利的客體 |
| Submission |
遞交材料 |
| Sub-National Obligation |
地方政府義務 |
| Subsequent Practice |
嗣后做法 |
| Subsidiaries |
獨資子公司 |
| Subsidiary |
從屬性 |
| Subsidiary Bodies |
附屬機構 |
| Subsidies |
補貼 |
| Subsidized Goods |
補貼產品 |
| Subsidizing Member |
進行補貼的成員 |
| Subsidy |
補貼 |
| Subsidy Practice |
補貼做法 |
| Substantial Improvement |
實質性改善 |
| Substantial Interest |
實質利益 |
| Substantial Transformation |
實質性改變 |
| Substantive Disciplines |
實質性紀律 |
| Substantive Meeting |
實質性會議 |
| Substitutable Products |
替代品 |
| Sunset Clause |
日落條款 |
| Sunset Industry |
夕陽產業 |
| Sunset Review |
日落復審 |
| Supplemental Information |
補充信息 |
| Supplementary Criteria |
補充標準 |
| Support Price |
支持價格 |
| Surrogate Country |
替代國 |
| Suspend concessions |
暫停減讓 |
| Suspension of an Investigation |
中止調查 |
| Suspension of Concessions |
中止減讓 |
| Suspension of Release |
中止放行 |
| Sustainable Development |
可持續發展 |
| Swiss Formula |
瑞士公式 |
| Symmetrical Comparisons |
對稱比較 |
| Sympathetic Consideration |
積極考慮 |
