補習-日本長崎中國留學生參加風箏大會體驗當地傳統

中新網5月23日電据日本新華僑報網報導，5月22日，80名在日本長崎市的大學讀書的中國留學生來到市內​​的唐八景公園參加風箏大會。 大家看到自己的風箏隨風高高飄上天空不禁發出陣陣歡呼。

　　據悉，為了弘揚長崎傳統文化，促進中日之間友好，由風箏愛好者創立的“長崎風箏會”自2004年開始每年都舉辦風箏大會。 風箏大會也是長崎春季一個代表性的節日，在日本其它地方，風箏比賽通常會在新年舉行，而長崎的則安排在4月至5月上旬舉行，每年都會有上萬的巿民參加。

　　長崎風箏又被稱為“打架風箏”，其妙處就在於使用塗有玻璃粉的碧陀羅麻線，與別的風箏互相纏鬥，切斷對手的風箏。 與其說是兒童遊戲，不如說更具有成人真正一決勝負的氣氛。 最後切得最多的一方就可以成為優勝者，十分具挑戰性。 每當有風箏給切掉下來，觀戰的人就會大聲歡呼。

　　長崎地區將“風箏”叫做“旗”。 風箏的花紋分白藍紅三種顏色，式樣大多采用形似荷蘭船的船旗和信號標識旗的簡單設計，體現了曾經與外國進行交流的唯一窗口——長崎的特色。 長崎風箏的圖樣可謂包羅萬象，有國旗、動植物、商標、團體的徽號、文字等200種以上的題材。 可以在藍天白雲，綠草如茵的郊野上放風箏，足以叫人忘卻都市繁囂的生活。

　　中國留學生們達到唐八景公園後，在12名“風箏會”工作人員指導下學習放風箏。 剛開始時，風箏總是很快就掉下來，但是隨著大家不斷的練習，逐漸掌握了技巧，最終，在工作人員的幫助下成功將風箏放上了天空，這一個半小時​​中，留學生們都沉浸在放風箏的喜悅中。

　　據悉，這80名中國留學生是在半年期來到日本留學的。 來自長崎外國語大學外國語學部的二年級學生董璐(23歲)笑容滿面地稱“通過活動更好地了解了長崎文化。’風箏會’的前輩很耐心地教我們技巧，能參加這樣的活動感到非常開心”。