補習-另類單詞速記法瘋傳 網友高呼「收進教材」(圖)

　　學英語(論壇)難，背英語單詞是難上加難。面對海量的英語單詞，學習者日復一日、年復一年地投入了許多的時間和精力，但始終逃不掉「背了忘，忘了背」的惡性循環，而這些對網絡上流傳的「單詞速記法」來說卻不是難事。近日，一篇名為《如果你這樣再記不住英文單詞，哥只能撞牆了》的帖子在網上瘋傳，許多年輕網友高呼：應把它收進教材。

　　經過網絡平台的瘋狂傳播後，這個原始帖子已不可考，不過大量的轉載帖出現在天涯、中國網等論壇上。

　　帖子的內容是由18張圖片組成，每張圖片都是標準化製作：一張圖片，一個說明，一個與圖有關的單詞。圖片的內容則多為時下出名的焦點人物，或是由動物擺出的可愛造型。

　　與現在的英語教材相比，該方法最大的好處就是生動。就如對eggplant(註：茄子)的介紹，教科書中最多提供一張茄子的實物照片，而帖子中，一隻黑色的小貓被刻意擺成了茄子的形狀，註解是：沒錯，我就是茄子。圖片不但讓人對頑皮的小黑貓印象深刻，也很容易記住這個單詞。

　　單詞intimate(註：親密的、私人的，關係曖昧的)的圖片上，出演《泰坦尼克號》的影星萊昂納多和網絡紅人鳳姐被組合成銀幕情侶。照片下的註解讓人忍俊不禁，中文意思是：祝你們相親相愛，相扶相持。

　　單詞jigsaw(註：拼圖遊戲、豎鋸)的圖片上，兩只可愛的小花貓背靠著背，組成了一個心形圖案。圖片說明是：你拼好你生命中關於摯愛的那個拼圖了嗎？語句優美溫馨，單詞自然不難記住。

　　「把它編進教材」

　　「我們的網絡上永遠不缺乏奇人！」力挺此帖的網友「青銅小魚」感歎，知識就是力量，創意就是財富，如此有創意的想法應該在網絡上多多出現。

　　網友「隨風」表示，中國的孩子們對英語有著天生的厭倦感，總在為記住一個單詞的含義的煩惱，這些生動的卡片式單詞記憶方法，顯然比呆板、教條的英語教學方法更容易讓人接受。許多網友也表達了與「隨風」一樣的看法。

　　有網友提出應該將這種單詞速記法編進學生們使用的教科書中，得到了不少網友的支持。

　　高級英語培訓師：

　　是給當今教育提要求

　　我市高級英語培訓師李煒表示，帖子中的圖片雖然並不能代表一種科學的教學方法，但網友們的呼聲至少是對現在教學手段單調的一種反映，其實也是在給教育工作者們提出要求，如何對於現有教材內容呆板、內容枯燥進行改造。

　　李煒說，這些年教育部門也在不斷對教材更新進行探索，如把國學詩文改編成流行歌曲，化學老師把化學式寫進歌謠等等。「教材的改革，不僅僅是把內容改得有趣就能成功，也並非多增添幾個不同版本的教材就能完事。」李認為，如何用寓教於樂的方式讓學生學習知識，才是大家的真正目的。 (記者 程洪川)

　　（重慶晚報 程洪川）