補習介紹

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

　　(記者李莉)“小升初”并非只是北京家長的苦惱，香港的家長也有同樣的焦慮。眼看寒假臨近，一些孩子面臨小學畢業升初中的香港家長忙著打聽內地各種競賽的時間，想讓孩子到內地突擊拿個獲獎證書，為升中學添砝碼。

　　宋太太的孩子在香港一所小學上五年級，這兩天宋太太正忙著打聽寒假內地是否有鋼琴或者朗誦大賽。“香港的中學很看重學生的全面發展，如果在音樂、美術、體育等方面拿到全國性的獎項，對升中學很有幫助。”宋太太就曾見過一個男孩用“全國普通話大使選拔賽”的獲獎證書，敲開了香港一所知名中學的大門。

　　據介紹，香港人的傳統中，對中學背景的重視程度甚至超過大學。如果學生是從一所著名的中學畢業的，今后就業的時候，甚至會比知名高校畢業的學生更受青睞。也正因此，香港“小升初”競爭的激烈程度毫不遜色于內地。少數名校報名人數和錄取數的比例甚至超過100比1，多數優質學校都是數十人競爭一個入學名額。

　　香港的“小升初”，小學會給中學提供學生的詳細成績記錄，包括學生在小學的排名情況、各科學習成績的詳細得分以及年級平均分、課外活動情況、體育或者藝術方面的各種競賽獎項、操行等級等等。如果學生曾在全國競賽中獲獎，學校會優先考慮甚至破格錄取。

　　宋太太的女兒在學校成績名列前茅，并且已經在香港學校一年一度的音樂及朗誦節中獲得了英文詩歌朗誦一等獎，同時她的鋼琴也在全港小學組競賽中拿了亞軍，但是宋太太仍然覺得要上圣保羅男女中學這樣的好學校還有難度。

　　宋太太說：“香港的優質中學對內地舉辦的全國競賽還是很認可的，但必須是學生在五、六年級的時候獲獎才有用。一些有內地背景的家長會讓孩子在小學高年級時回內地參賽，如果獲獎就會大大提高進好學校的幾率。有的競賽主辦方也看到了這樣的趨勢，開始在香港設立籌委會。”宋太太希望自己的孩子也能在畢業前利用假期拿個競賽獲獎證書，為小升初準備一塊過硬的“敲門磚”。J063

上門補習