{"id":9029,"date":"2011-01-20T17:39:56","date_gmt":"2011-01-21T01:39:56","guid":{"rendered":"http:\/\/tutor.howang.hk\/tag\/?p=9029"},"modified":"2011-01-20T17:39:56","modified_gmt":"2011-01-21T01:39:56","slug":"%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/","title":{"rendered":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71"},"content":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD XHTML 1.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/xhtml1\/DTD\/xhtml1-transitional.dtd\"><br \/>\n<html xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\"><br \/>\n<head><br \/>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=gb2312\" \/><br \/>\n<title>6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71<\/title><br \/>\n<\/head><\/p>\n<p><body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\"><strong>\u88dc\u7fd2<\/strong><\/a>-6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71<\/h1>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f7\" height=\"20\">\n<div align=\"center\">http:\/\/tutor.howang.hk\/-<a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\"><strong>\u9999\u6e2f\u88dc\u7fd2\u57ce<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" height=\"1\">\n<hr width=\"95%\" noshade=\"noshade\" size=\"1\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"right\"><\/div>\n<p>        <b><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39<\/a><\/b>Key Sentences(\u91cd\u9ede\u53e5\u5b50) 94\uff0eHello\uff0eOverseas operator\uff0e \u4f60\u597d\uff01\u570b\u969b\u96fb\u8a71\u7e3d\u6a5f\u3002 95\uff0eI&#8217;d like to make a collect call to Japan\uff0e \u6211\u8981\u6253\u5c0d\u65b9\u4ed8\u8cbb\u7684\u96fb\u8a71\u5230\u65e5\u672c\u3002 96\uff0eCountry code 81\uff0carea code 138\uff0cand the number is 864-8972\uff0e \u570b\u78bc\u662f81\uff0c\u5340\u57df\u865f\u78bc\u662f138\uff0c\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u662f864-8972\u3002 97\uff0eMom\uff0eIt&#8217;s Helen\uff0eHow&#8217;s everything goin<\/div>\n<div class=\"content\">\n\t\t\t<!-- GGad --><\/p>\n<div class=\"ggad\">\n<dl>\n<dd  class=\"ggad1\" style=\"float: left\" >\n<\/dd>\n<dd  class=\"ggad1\" style=\"float: right\">\n<\/dd>\n<\/dl><\/div>\n<p>\t\t\t<!-- \/GGad --><\/p>\n<p>\t\t\t\u3000\u3000<\/p>\n<p><strong><u>Key Sentences(\u91cd\u9ede\u53e5\u5b50)<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>94\uff0eHello\uff0eOverseas operator\uff0e<\/p>\n<p>\u4f60\u597d\uff01\u570b\u969b\u96fb\u8a71\u7e3d\u6a5f\u3002<\/p>\n<p>95\uff0eI&#8217;d like to make a collect call to Japan\uff0e<\/p>\n<p>\u6211\u8981\u6253\u5c0d\u65b9\u4ed8\u8cbb\u7684\u96fb\u8a71\u5230\u65e5\u672c\u3002<\/p>\n<p>96\uff0eCountry code 81\uff0carea code 138\uff0cand the number is 864-8972\uff0e<\/p>\n<p>\u570b\u78bc\u662f81\uff0c\u5340\u57df\u865f\u78bc\u662f138\uff0c\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u662f864-8972\u3002<\/p>\n<p>97\uff0eMom\uff0eIt&#8217;s Helen\uff0eHow&#8217;s everything going\uff1f<\/p>\n<p>\u5abd\u5abd\uff0c\u6211\u662f\u6d77\u502b\u3002\u5bb6\u91cc\u597d\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>98\uff0eYou can call direct if you like\uff0e<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u4f60\u559c\u6b61\u7684\u8a71\uff0c\u53ef\u4ee5\u76f4\u64a5\u3002<\/p>\n<p>99\uff0eCould you please tell me the international prefix and the coun-try code for Australia\uff1f<\/p>\n<p>\u80fd\u4e0d\u80fd\u544a\u8a34\u6211\u570b\u969b\u865f\u78bc\u53ca\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\u7684\u865f\u78bc\uff1f<\/p>\n<p>100\uff0eand then dial the city code and the number\uff0e<\/p>\n<p>\u7136\u540e\u64a5\u4f60\u8981\u6253\u7684\u57ce\u5e02\u865f\u78bc\u548c\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u3002<\/p>\n<p>101\uff0eStart with the international code which is 00\uff0e<\/p>\n<p>\u4e00\u958b\u59cb\u8981\u64a5\u570b\u969b\u9577\u9014\u96fb\u8a71\u865f\u78bc00\u3002<\/p>\n<p>102\uff0eWhat time do the special rates apply\uff1f<\/p>\n<p>\u4ec0\u4e48\u6642\u5019\u53ef\u7528\u512a\u60e0\u50f9\uff1f<\/p>\n<p>103\uff0eI wonder if I can charge this call to my hotel room\uff0e<\/p>\n<p>\u6211\u80fd\u5426\u628a\u96fb\u8a71\u8cbb\u8a18\u5728\u6211\u7684\u623f\u9593\u8cec\u55ae\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>104\uff0eI&#8217;ll tell the front desk clerk the charge afterwards\uff0e<\/p>\n<p>\u8b1b\u5b8c\u4e4b\u540e\u6211\u6703\u628a\u96fb\u8a71\u8cbb\u544a\u8a34\u67dc\u81fa\u670d\u52d9\u54e1\u3002<\/p>\n<p>105\uff0eI&#8217;d like to place an overseas call to London\uff0e<\/p>\n<p>\u6211\u60f3\u6253\u4e00\u500b\u901a\u5230\u502b\u6566\u7684\u570b\u969b\u96fb\u8a71\u3002<\/p>\n<p>106\uff0eCan I dial direct\uff1f<\/p>\n<p>\u6211\u53ef\u4e0d\u53ef\u4ee5\u6253\u76f4\u64a5\uff1f<\/p>\n<p>107\uff0eHow about the charges\uff1f<\/p>\n<p>\u8cbb\u7528\u5982\u4f55\uff1f<\/p>\n<p>108\uff0eThe charges vary according to the types of call you make\uff0e<\/p>\n<p>\u8cbb\u7528\u6839\u64da\u60a8\u6253\u96fb\u8a71\u7684\u7a2e\u985e\u4e0d\u540c\u800c\u6709\u5dee\u5225\u3002<\/p>\n<p>109\uff0eThe cheapest is a station-to-station call\uff0cthen a person-to-person call\uff0e<\/p>\n<p>\u6700\u4fbf\u5b9c\u7684\u662f\u53eb\u865f\u96fb\u8a71\uff0c\u7136\u540e\u662f\u53eb\u4eba\u96fb\u8a71\u3002<\/p>\n<p>110\uff0eThe mini charge will apply for the first three minutes\uff0c then each additional minute will be charged\uff0e<\/p>\n<p>\u6700\u4f4e\u8cbb\u7528\u9069\u7528\u4e8e\u4e09\u5206\u9418\uff0c\u5176\u540e\u6bcf\u591a\u4e00\u5206\u9418\u518d\u8ffd\u52a0\u4e00\u5206\u9418\u7684\u8cbb\u7528\u3002<\/p>\n<p>111\uff0eCould you put through a collect call for me\uff1f<\/p>\n<p>\u4f60\u80fd\u70ba\u6211\u63a5\u4e00\u500b\u5c0d\u65b9\u4ed8\u8cbb\u96fb\u8a71\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>112\uff0eAnd what&#8217;s the number you are calling\uff1f<\/p>\n<p>\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u5462\uff1f<\/p>\n<p>113\uff0eAnd your name and number\uff1f<\/p>\n<p>\u60a8\u7684\u59d3\u540d\u548c\u96fb\u8a71\u865f\u78bc\u5462\uff1f<\/p>\n<p>114\uff0eHang up and I&#8217;ll call you back In a few minutes.<\/p>\n<p>\u60a8\u5148\u639b\u4e0a\u3002\u904e\u5e7e\u5206\u9418\u6211\u518d\u6253\u7d66\u4f60\u3002<\/p>\n<p>115\uff0eYou have a collect call for a Mr\uff0e Ron Smith in Chicago\uff0e<\/p>\n<p>\u60a8\u6709\u4f86\u81ea\u829d\u52a0\u54e5\u7f85\u6069\u53f2\u5bc6\u65af\u5148\u751f\u7684\u5c0d\u65b9\u4ed8\u8cbb\u96fb\u8a71\u3002<\/p>\n<p>116\uff0eWill you accept the charges\uff1f<\/p>\n<p>\u4f60\u63a5\u53d7\u4ed8\u8cbb\u55ce\uff1f<\/p>\n<p>117\uff0eI have your call on the line\uff0e GO ahead\uff0c please\uff0e<\/p>\n<p>\u96fb\u8a71\u5df2\u7d93\u7d66\u60a8\u63a5\u901a\u4e86\uff0c\u8acb\u8b1b\u5427\u3002<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p><strong><u>Dialogue A<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>\uff08A\uff1aOperator B\uff1aHelen Kent C\uff1aEdna\uff09<\/p>\n<p>A\uff1aHello\uff0eOverseas operator\uff0e May I help you\uff1f<\/p>\n<p>B\uff1aYes\uff0e I&#8217;d like to make a collect call to Japan.<\/p>\n<p>A\uff1aYour name, please?<\/p>\n<p>B\uff1aIt&#8217;s Helen Kent.<\/p>\n<p>A\uff1aWho would you like to talk to?<\/p>\n<p>B\uff1aI&#8217;d like to talk to Mr. Edna Kent.<\/p>\n<p>A\uff1aIs that Mr. Edna Kent?<\/p>\n<p>B\uff1aThat&#8217;s right.<\/p>\n<p>A\uff1aWhat number are you calling from, please?<\/p>\n<p>B\uff1aFrom code 513, 432-6748<\/p>\n<p>A\uff1aAnd the number in Japan, please?<\/p>\n<p>B\uff1aCountry code 81, area code 138, and the number is 846-8972.<\/p>\n<p>A\uff1aHold the line, please. I&#8217;ll put your call through.<\/p>\n<p>C\uff1aHello. This is Edna.<\/p>\n<p>B\uff1aMom. It&#8217;s Helen. How&#8217;s everything going?<\/p>\n<p>C\uff1aFine. How are you?<\/p>\n<p>B\uff1aVery good indeed.<\/p>\n<p>C\uff1aHow&#8217;s the weather there?<\/p>\n<p>B\uff1aIt&#8217;s sunny and bright. Dole and I just came back from the sight-seeing. We spent two days on the beach. Then we went downtown, doing some shopping and visiting the museums and places like that, and things we haven&#8217;t see there.<\/p>\n<p>C\uff1aOh, great!<\/p>\n<p>B\uff1aWe had a very very good time Mom, is Dad in?<\/p>\n<p>C\uff1aNo, he went out to the club and won&#8217;t be back until late afternoon What time are you going to come back?<\/p>\n<p>B\uff1aProbably early next week. But I&#8217;m not sure.<\/p>\n<p>C\uff1aOk, take care of yourself.<\/p>\n<p>B\uff1aWell, Mom, say Hi to every body. Say love to Daddy. Bye.<\/p>\n<p>C\uff1aHave a nice stay, bye.<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p><strong><u>Dialongue B<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>(A\uff1aOperator B\uff1aMr. Ma)<\/p>\n<p>A\uff1aOperator.<\/p>\n<p>B\uff1aHello. I&#8217;d like to make a call to Australia.<\/p>\n<p>A\uff1aYou can call direct if you like.<\/p>\n<p>B\uff1aOh, can I?<\/p>\n<p>A\uff1aYes, please.<\/p>\n<p>B\uff1aCould you please tell me the international prefix and the country code for Australia?<\/p>\n<p>A\uff1aYes, The code for Australia is 61 and then dial the city code and the number. Start with the international code which is 00.<\/p>\n<p>B\uff1aWhat time do the special rates apply?<\/p>\n<p>A\uff1aBetween six in the evening and eight in the morning\uff0csir\uff0e<\/p>\n<p>B\uff1aI wonder if I can charge this call to my hotel room\uff0e<\/p>\n<p>A\uff1aCertainly\uff0eTell me the room number and your name\uff0cplease\uff1f<\/p>\n<p>B\uff1aThis is Mr\uff0eMa in room 215\uff0e<\/p>\n<p>A\uff1aOK\uff0cMr\uff0eMa\uff0eI&#8217;ll tell the front desk clerk the charge after-wards\uff0e<\/p>\n<p>B\uff1aThanks very much for your help\uff0e<\/p>\n<p>A\uff1aYou&#8217;re welcome\uff0eBye\uff0e<\/p>\n<p>B\uff1aBye\uff0e<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p><strong><u>Dialogue C<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>(A\uff1aOperator B\uff1aRon Smith C\uff1aMarilyn Peters)<\/p>\n<p>A\uff1aLong Distance\uff0eMay I help you\uff1f<\/p>\n<p>B\uff1aYes\uff0eI&#8217;d like to place an overseas call to London\uff0eCan I dial di-rect\uff1f<\/p>\n<p>A\uff1aNo\uff0csir\uff0eI&#8217;m afraid not\uff0e<\/p>\n<p>B\uff1aOh\uff0cI see\uff0eHow about the charges\uff1f<\/p>\n<p>A\uff1aThe charges vary according to the types of call you make\uff0eThecheapest is a station-to-station call\uff0cthen a person-to-personcall\uff0eThe mini charge will apply for the first three minutes\uff0ctheneach additional minute will be charged\uff0e<\/p>\n<p>B\uff1aOh\uff0clet me think of itCould you put through a collect call forme\uff1f<\/p>\n<p>A\uff1aCertainly\uff0eWho are you calling\uff1f<\/p>\n<p>B\uff1aIt&#8217;s a Mrs\uff0ePeters\uff0eMarilgyn Peters\uff0e<\/p>\n<p>A\uff1aAnd what&#8217;s the number you are calling\uff1f<\/p>\n<p>B\uff1aIt&#8217;s London\uff0c9981-6432\uff0e<\/p>\n<p>A\uff1aAnd your name and number\uff1f<\/p>\n<p>B\uff1aMy name&#8217;s Ron Smith and the phone number is 356-2210\uff0e<\/p>\n<p>A\uff1aHang up and I&#8217;ll call you back in a few minutes\uff0e(Pause)\uff0e<\/p>\n<p>Hello\uff0eThis is the operator\uff0eYou have a collect call from a Mr\uff0eRon Smith in Chicago\uff0eWill you accept the charges\uff1f<\/p>\n<p>C\uff1aYes\uff0cI will\uff0e<\/p>\n<p>(Ring)<\/p>\n<p>B\uff1aYes\uff0cit is\uff0e<\/p>\n<p>A\uff1aI have your call on the line\uff0eGo ahead\uff0cplease\uff0e<\/p>\n<p>B\uff1aThank you very much\uff0e<\/p>\n<\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p><strong><u>Words and Expressions<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\u3000<\/p>\n<p>oversea(s) a\uff0e\u6d77\u5916\u7684\uff1b\u5f80\u6d77\u5916\u7684<\/p>\n<p>operator n\uff0e\u64cd\u4f5c\u8005\uff1b\u5de5\u4f5c\u8005\uff1b\u63a5\u7dda\u54e1<\/p>\n<p>collect call \u5c0d\u65b9\u4ed8\u8cbb\u96fb\u8a71<\/p>\n<p>area n\uff0e\u9762\u7a4d\uff1b\u5730\u5340\uff1b\u5340\u57df<\/p>\n<p>code n\uff0e\u6cd5\u5178\uff1b\u6cd5\u898f\uff1b\u898f\u7ae0\uff1b\u4ee3\u78bc<\/p>\n<p>sight-seeing \u89c0\u5149\uff0c\u6e38\u89bd<\/p>\n<p>beach n\uff0e\u6d77\u6ff1\uff1b\u6e56\u6ff1\uff1b\u6d77\u7058<\/p>\n<p>downtown ad\uff0e\u5728\u5546\u696d\u5340\uff1b\u5411\u5546\u696d\u5340\uff1b\u5728\u5e02\u5340\uff1b<\/p>\n<p>museum n\uff0e\u535a\u7269\u9928\uff1b(\u7f8e)\u5c55\u89bd\u9928<\/p>\n<p>Australia n\uff0e\u6fb3\u5927\u5229\u4e9e\uff1b\u6fb3\u6d32<\/p>\n<p>direct a\uff0e\u5f91\u76f4\u7684\uff1b\u76f4\u7dda\u7684\uff1b\u76f4\u63a5\u7684<\/p>\n<p>international a\uff0e\u570b\u969b\u7684<\/p>\n<p>prefix n\uff0e\u5b57\u9996\uff0c\u524d\u7db4<\/p>\n<p>dial n\uff0e1\uff0e[\u9418\u8868\u7684]\u9762\uff1b\u6a19\u5ea6\u76e4<\/p>\n<p>2\uff0e[\u81ea\u52d5\u96fb\u8a71]\u64a5\u865f\u76e4<\/p>\n<p>rate\uff0freit\uff0f v\uff0e\u64a5\u96fb\u8a71<\/p>\n<p>n\uff0e\u898f\u5b9a\u7684\u8cbb\u7528\u6216\u50f9\u683c<\/p>\n<p>apply vi\uff0e\u9069\u7528\uff1b\u61c9\u7528\uff1b\u4f7f\u7528<\/p>\n<p>charge v\uff0e\u8981\u50f9\uff0c\u6536\u8cbb<\/p>\n<p>front desk \u67dc\u81fa<\/p>\n<p>clerk n\uff0e\u8fa6\u4e8b\u54e1<\/p>\n<p>afterwards ad\uff0e\u540e\u4f86\uff1b\u4ee5\u540e<\/p>\n<p>distance n\uff0e1\uff0e\u8ddd\u96e2\uff1b2\uff0e\u9060\u65b9\uff1b\u9060\u666f<\/p>\n<p>3\uff0e[\u6642\u9593\u7684]\u9593\u9694\uff1b[\u6642\u65e5\u7684]\u7d93\u904e<\/p>\n<p>according adj\uff0e\u6839\u64da\u6240\u8aaa\u7684<\/p>\n<p>mini a\uff0e\u5fae\u578b\u7684\uff1b\u6700\u4f4e\u7684<\/p>\n<p>additional a\uff0e\u9644\u52a0\u7684\uff1b\u53e6\u5916\u7684<\/p>\n<p>Chicago (\u5730\u540d)\u829d\u52a0\u54e5<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- \/content --><br \/>\n\t\t\t<b><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2<\/a><\/b>,<b><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/tutor.php\">Tutor<\/a><\/b><\/p>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD XHTML 1.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/xhtml1\/DTD\/xhtml1-transitional.dtd\"><br \/>\n<html xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\"><br \/>\n<head><br \/>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=gb2312\" \/><br \/>\n<title>6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71<\/title><br \/>\n<\/head><\/p>\n<p><body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\"><strong>\u88dc\u7fd2<\/strong><\/a>-6 <a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/\">\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80 <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-9029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71 \u88dc\u7fd2-6\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\". \u9577\u9014\u96fb\u8a71 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71 \u88dc\u7fd2-6\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-21T01:39:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-01-21T01:39:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\". \u9577\u9014\u96fb\u8a71 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71 \u88dc\u7fd2-6\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#blogposting\",\"name\":\". \\u9577\\u9014\\u96fb\\u8a71 - HKTutorCity\",\"headline\":\". \\u9577\\u9014\\u96fb\\u8a71\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2011-01-20T17:39:56+08:00\",\"dateModified\":\"2011-01-20T17:39:56+08:00\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#webpage\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#listItem\",\"name\":\". \\u9577\\u9014\\u96fb\\u8a71\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\". \\u9577\\u9014\\u96fb\\u8a71\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/\",\"name\":\". \\u9577\\u9014\\u96fb\\u8a71 - HKTutorCity\",\"description\":\"6. \\u9577\\u9014\\u96fb\\u8a71 \\u88dc\\u7fd2-6\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2011-01-20T17:39:56+08:00\",\"dateModified\":\"2011-01-20T17:39:56+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71 - HKTutorCity","description":"6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71 \u88dc\u7fd2-6","canonical_url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#blogposting","name":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71 - HKTutorCity","headline":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71","author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"},"datePublished":"2011-01-20T17:39:56+08:00","dateModified":"2011-01-20T17:39:56+08:00","inLanguage":"zh-TW","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#webpage"}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#listItem","name":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#listItem","position":2,"name":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#webpage","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/","name":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71 - HKTutorCity","description":"6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71 \u88dc\u7fd2-6","inLanguage":"zh-TW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2011-01-20T17:39:56+08:00","dateModified":"2011-01-20T17:39:56+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","inLanguage":"zh-TW","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_TW","og:site_name":"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","og:type":"article","og:title":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71 - HKTutorCity","og:description":"6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71 \u88dc\u7fd2-6","og:url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/","article:published_time":"2011-01-21T01:39:56+00:00","article:modified_time":"2011-01-21T01:39:56+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71 - HKTutorCity","twitter:description":"6. \u9577\u9014\u96fb\u8a71 \u88dc\u7fd2-6"},"aioseo_meta_data":[],"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t. \u9577\u9014\u96fb\u8a71\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag"},{"label":". \u9577\u9014\u96fb\u8a71","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e9%95%b7%e9%80%94%e9%9b%bb%e8%a9%b1-4\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9029"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9029\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9030,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9029\/revisions\/9030"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}