\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/title> \n<\/head><\/p>\n<body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u88dc\u7fd2<\/strong><\/a>-\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/h1>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f7\" height=\"20\">\n<div align=\"center\">http:\/\/tutor.howang.hk\/-<a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u9999\u6e2f\u88dc\u7fd2\u57ce<\/strong><\/a><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" height=\"1\">\n<hr width=\"95%\" noshade=\"noshade\" size=\"1\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"right\"><\/div>\n <a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39<\/a><\/b>At the Arts and Crafts Store \u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 Key Sentences\uff08\u91cd\u9ede\u53e5\u5b50\uff09 Don’t you think we could use one to decorate our room\uff1f \u96e3\u9053\u4f60\u4e0d\u60f3\u8cb7\u4e00\u689d\u4f86\u88dd\u98fe\u6211\u5011\u7684\u623f\u9593\u55ce\uff1f Artistic tapestry is the highest form of expression of the rug weaving art\uff0can exquisite handicraft of superb artistry i<\/div>\n<div class=\"content\">\n\t\t\t<\/p>\n<div class=\"ggad\">\n<dl>\n<dd class=\"ggad1\" style=\"float: left\" >\n<\/dd>\n<dd class=\"ggad1\" style=\"float: right\">\n<\/dd>\n<\/dl><\/div>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\u3000\u3000<\/p>\nAt the Arts and Crafts Store \n\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/strong><\/p>\n\nKey Sentences\uff08\u91cd\u9ede\u53e5\u5b50\uff09<\/u><\/strong><\/p>\nDon’t you think we could use one to decorate our room\uff1f<\/p>\n\u96e3\u9053\u4f60\u4e0d\u60f3\u8cb7\u4e00\u689d\u4f86\u88dd\u98fe\u6211\u5011\u7684\u623f\u9593\u55ce\uff1f<\/p>\nArtistic tapestry is the highest form of expression of the rug weaving art\uff0can exquisite handicraft of superb artistry in typical Chinese style.<\/p>\n\u85dd\u8853\u639b\u6bef\u9ad4\u73fe\u4e86\u5730\u6bef\u7d21\u7e54\u85dd\u8853\u7684\u6700\u9ad8\u6c34\u5e73\uff0c\u662f\u5177\u6709\u5178\u578b\u4e2d\u570b\u98a8\u683c\u7684\u624b\u5de5\u85dd\u7cbe\u54c1\u3002<\/p>\nIs this the marvellous landscape in Guilin\uff1f<\/p>\n\u639b\u6bef\u4e0a\u662f\u4e0d\u662f\u7f8e\u9e97\u7684\u6842\u6797\u5c71\u6c34\uff1f<\/p>\nWhat a lovely tapestry\uff01<\/p>\n\u591a\u7f8e\u7684\u639b\u6bef\u554a\uff01<\/p>\nWhich do you prefer\uff0cthe linen one\uff0cthe figured dacron or the brocade\uff1f<\/p>\n\u60a8\u8981\u54ea\u7a2e\u81fa\u5e03\uff0c\u4e9e\u9ebb\u7684\u3001\u63d0\u82b1\u6ecc\u7db8\u9084\u662f\u7e54\u9326\u7dde\u7684\uff1f<\/p>\nYou haven’t anything cheaper\uff0chave you\uff1f<\/p>\n\u4f60\u5011\u6c92\u6709\u518d\u4fbf\u5b9c\u4e00\u9ede\u5152\u7684\u55ce\uff1f<\/p>\nPlease have a look at the handembroldered one with anew design of bamboo.<\/p>\n\u8acb\u770b\u9019\u584a\u624b\u7e61\u7684\u6709\u65b0\u5f0f\u7af9\u5b50\u5716\u6848\u7684\u81fa\u5e03\u3002<\/p>\nWhat fine needlework\uff01<\/p>\n\u591a\u597d\u7684\u7e61\u5de5\u554a\uff01<\/p>\nAre you being served\uff0csir\uff1f<\/p>\n\u5148\u751f\uff0c\u6709\u4eba\u63a5\u5f85\u60a8\u55ce\uff1f<\/p>\nI’d like to buy a medium\uff0dsized cloisonne vase with alight blue background.<\/p>\n\u6211\u60f3\u8cb7\u4e00\u500b\u4e2d\u7b49\u5c3a\u5bf8\u7684\u666f\u6cf0\u85cd\u82b1\u74f6\uff0c\u5e95\u8272\u8981\u6de1\u85cd\u7684\u3002<\/p>\n617. I’m sorry\uff0csir. They are sold out.<\/p>\n\u5c0d\u4e0d\u8d77\uff0c\u5148\u751f\uff0c\u5b83\u5011\u5df2\u7d93\u8ce3\u5b8c\u4e86\u3002<\/p>\nThe background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and birds.<\/p>\n\u5e95\u8272\u662f\u6dfa\u85cd\u7684\uff0c\u9084\u6709\u4e2d\u570b\u82b1\u9ce5\u756b\u3002<\/p>\nIt’s attractive. I’ll take a pair.<\/p>\n\u9019\u500b\u5f88\u6f02\u4eae\uff0c\u6211\u8981\u4e00\u5c0d\u3002<\/p>\nCan you pack the vases and send them to New York bymail for me\uff1f<\/p>\n\u4f60\u66ff\u6211\u628a\u82b1\u74f6\u5305\u88dd\u597d\u5bc4\u5f80\u7d10\u7d04\uff0c\u884c\u55ce\uff1f<\/p>\nThey are made from different materialsdolomite\uff0ctough silk\uff0corgandie etc.<\/p>\n\u5b83\u5011\u662f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6750\u6599\u505a\u7684\uff0c\u767d\u4e91\u77f3\u3001\u7d83\u3001\u87ec\u7ffc\u7d17\u7b49\u3002<\/p>\nThis is made of wild goose feather and this is made of skylark feather.<\/p>\n\u9019\u628a\u662f\u7528\u96c1\u6bdb\u505a\u7684\uff0c\u9019\u628a\u662f\u7528\u4e91\u96c0\u6bdb\u505a\u7684\u3002<\/p>\n\u3000<\/p>\nDialogue A<\/u><\/strong><\/p>\n\uff08A\uff1aShop Assistant B\uff1aMr Stone C\uff1aMrs Stone\uff09<\/p>\nB\uff1alook\uff0cMaggie. These tapestries are beautiful\uff01Don’t you think we could use one to decorate our room\uff1f<\/p>\nC\uff1aAll right. \uff08Looking at the price tags\uff09Oh\uff0ca bit too much\uff01<\/p>\nA\uff1aArtistic tapestry is the highest form of expression of the rug weaving art\uff0can exquisite handicraft of superb artistry in typical Chinese style. Considering the fine craftsmanship they are worth much more.<\/p>\nB\uff1aI agree. Is this the marvellous landscape in Guilin\uff1fWhata lovely tapestry\uff01We are going to Guilin in two days\uff0dthis tapestry is really impressive.<\/p>\nC\uff1aI prefer to buy some embroidered tablecloths to match the tapestry.<\/p>\nA\uff1aWhich do you prefer\uff0cthe linen one\uff0cthe figured dacron or the brocade\uff1f<\/p>\nC\uff1aThe brocade\uff0cplease. How much is one piece\uff1f<\/p>\nA\uff1aSixty yuan and sixty fen.<\/p>\nC\uff1aToo expensive. You haven’t anything cheaper\uff0chave you\uff1f<\/p>\nA\uff1aYes\uff0cwe have. Here\uff0cplease have a look at the handembroidered one with a new design of bamboo.<\/p>\nC\uff1aWhat fine needlework\uff01What’s the price\uff1f<\/p>\nA\uff1aForty yuan and fifty fen.<\/p>\nB\uff1aIS this the sale price\uff1f<\/p>\nA\uff1aNo\uff0cit isn’t\uff0csir. They are all first-class goods. We have price tags on each of them. Our shop holds a one price policy. We are not allowed to change the price at will.<\/p>\nC\uff1aI see. I’ll take two then. Henry\uff0cyou like them\uff1f<\/p>\nB\uff1aYes\uff0cI do. Eh\uff0ccould you send them to our room\uff1f<\/p>\nA\uff1aCertainly\uff0csir. Please write down your name and yourroom number.<\/p>\n\u3000<\/p>\nDialogue B<\/u><\/strong><\/p>\nA\uff1aAre you being served\uff0csir\uff1f<\/p>\nB\uff1aI’d like to buy a medium-sized cloisonne vase with a light blue background.<\/p>\nA\uff1aI’m sorry\uff0csir. They are sold out. We only have some big ones now\uff0cbut we are expecting to have some tomorrow.<\/p>\nB\uff1aOh\uff0cI am leaving China tomorrow. I don’t think I have much time.<\/p>\nA\uff1aCould you go to the Shanghai Friendship Store and get it there\uff1f<\/p>\nB\uff1aLet me see. How much is the big one\uff1f<\/p>\nA\uff1aOne hundred and eighty yuan.<\/p>\nB\uff1aThat sounds reasonable. Will you show the some\uff1f<\/p>\nA\uff1aYes\uff0csir. How would you like this one\uff1fThe background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and brids.<\/p>\nB\uff1aIt’s attractive. I’ll take a pair. I am sure my wife will like them.<\/p>\nA\uff1aYes. I’m sure she will\uff0csir.<\/p>\nB\uff1aCan you pack the vases and send them to New York by mail for me\uff1f<\/p>\nA\uff1aYes\uff0csir. Please write your name and address on this slip.<\/p>\nB\uff1aOK. How much should I pay then\uff1f<\/p>\nA\uff1aFour hundred yuan altogether\uff0cincluding the postage and the charge for the packing. You know\uff0cwe’ll have to make a special box.<\/p>\nB\uff1aAll right. Here’s the money.<\/p>\nAssistant\uff1aThank you.<\/p>\n\u3000<\/p>\nDialogue C<\/u><\/strong><\/p>\n\uff08A\uff1ashop assistant B\uff1aMr Smith C\uff1aMrs Smith\uff09<\/p>\nC\uff1a\uff08to B\uff09Come here\uff0cJohn\uff0cdo you like the eggs\uff1f\uff08to A\uff09Are they made of real eggs\uff1f<\/p>\nA\uff1aThey’re made of egg shells. The yolk and white are taken off.<\/p>\nB\uff1aLet me see. A pair of eggs is sold at two yuan and fifty fen. It’s not expensive\uff0cIs it\uff0cJoan\uff1f<\/p>\nC\uff1aNo\uff0cI think we’ll take two pairs.<\/p>\nB\uff1aThe small screens look lovely. \uff08to A\uff09 What are they made from\uff1f<\/p>\nA\uff1aThey are made from different materiais-dolomite\uff0ctough silk\uff0corgandie\uff0c etc. The frames are made of mahogany.<\/p>\nThe designs are painted by hand.<\/p>\nB\uff1a\uff08to C\uff09Shall we take one\uff1f<\/p>\nC\uff1aI think so. But shall we buy some fans\uff1f<\/p>\nB\uff1aYes. \uff08to A\uff09 Are these all sandal fans\uff1f<\/p>\nA\uff1aNot all of them. Some are made of Chinese little leaf boxwood with scent sprayed on. Those made of real sandalwood are much more expensive.<\/p>\nC\uff1aMay I take a smell of them and compare which one I like better.<\/p>\nA\uff1aYes\uff0cplease. Here you are. \uff08After smelling them\uff09<\/p>\nC\uff1aThis one smells better. I’ll take this and buy a feather fan. Please show me some.<\/p>\nA\uff1aYes\uff0cthis is made of wild goose feather and this is made of skylark feather.<\/p>\nC\uff1aI’ll take both of them. Please put all things I selected to\uff0dget her and tell me how much do I owe you\uff1f<\/p>\nA\uff1aJust a moment\uff0cplease. I’ll figure them out.<\/p>\n\u3000<\/p>\nWords and Expressions<\/u><\/strong>\u3000<\/p>\nartistry n. \u85dd\u8853\u6027\uff1b\u85dd\u8853\u6280\u5de7<\/p>\nweave vt. \u7e54\uff0c\u7de8\uff08\u5236\uff09<\/p>\nembroidery n. \u7e61\u82b1\uff0c\u7e61\u5236\u54c1<\/p>\nshell n. \u6bbc\uff1b\u679c\u6bbc\uff1b\u83a2<\/p>\nyolk n. \u86cb\u9ec3\uff1b\u5375\u9ec3<\/p>\ndomolite n. \u767d\u4e91\u77f3\uff1b\u77f3\u7070\u5dd6\uff1b\u5927\u7406\u77f3<\/p>\norgandie n. \u87ec\u7ffc\u7d17<\/p>\nframe n. \u67b6\u5b50\uff1b\u6846\u67b6<\/p>\nmahogany n. \u7d05\u6728\uff1b\u6838\u82b1\u5fc3\u6728\uff1b\u7d05\u67f3\u6849\u6728<\/p>\nsandal n. \u6dbc\u978b\uff1b\u6a80\u9999<\/p>\nspray vt. \u5674\uff1b\u5674\u6d82\uff1b\u5411\u5674\u5c04\uff08out\uff09<\/p>\nscent n. \u6c23\u5473\uff1b\u9999\u5473\uff1b\u9999\u6c34 \uff08or\uff1aperfume\uff09<\/p>\ncompare v. \u6bd4\u8f03\uff0c\u5c0d\u7167<\/p>\nfeather fan \u7fbd\u6bdb\u6247<\/p>\nskylark n. \u4e91\u96c0<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n\t\t\t<a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2<\/a><\/b><\/p>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD XHTML 1.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/xhtml1\/DTD\/xhtml1-transitional.dtd\"> \n<html xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\"> \n<head> \n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=gb2312\" \/> \n<title>\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/title> \n<\/head><\/p>\n<body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1> <a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/\">\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-31T06:46:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-07-31T06:46:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97 - HKTutorCity\",\"headline\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\",\"dateModified\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#webpage\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/\",\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97 - HKTutorCity\",\"description\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\",\"dateModified\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","canonical_url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#blogposting","name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","headline":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"},"datePublished":"2010-07-30T22:46:08+08:00","dateModified":"2010-07-30T22:46:08+08:00","inLanguage":"zh-TW","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#webpage"}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#listItem","name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#listItem","position":2,"name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#webpage","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/","name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","inLanguage":"zh-TW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2010-07-30T22:46:08+08:00","dateModified":"2010-07-30T22:46:08+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","inLanguage":"zh-TW","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_TW","og:site_name":"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","og:type":"article","og:title":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","og:description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","og:url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/","article:published_time":"2010-07-31T06:46:08+00:00","article:modified_time":"2010-07-31T06:46:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","twitter:description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97"},"aioseo_meta_data":[],"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span>»<\/span>\n\t\t\t\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag"},{"label":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions\/545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

{"id":544,"date":"2010-07-30T22:46:08","date_gmt":"2010-07-31T06:46:08","guid":{"rendered":"http:\/\/tutor.howang.hk\/tag\/?p=544"},"modified":"2010-07-30T22:46:08","modified_gmt":"2010-07-31T06:46:08","slug":"%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/","title":{"rendered":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97"},"content":{"rendered":"

\n
\n
\n
\n\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/title> \n<\/head><\/p>\n<body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u88dc\u7fd2<\/strong><\/a>-\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/h1>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f7\" height=\"20\">\n<div align=\"center\">http:\/\/tutor.howang.hk\/-<a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u9999\u6e2f\u88dc\u7fd2\u57ce<\/strong><\/a><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" height=\"1\">\n<hr width=\"95%\" noshade=\"noshade\" size=\"1\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"right\"><\/div>\n <a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39<\/a><\/b>At the Arts and Crafts Store \u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 Key Sentences\uff08\u91cd\u9ede\u53e5\u5b50\uff09 Don’t you think we could use one to decorate our room\uff1f \u96e3\u9053\u4f60\u4e0d\u60f3\u8cb7\u4e00\u689d\u4f86\u88dd\u98fe\u6211\u5011\u7684\u623f\u9593\u55ce\uff1f Artistic tapestry is the highest form of expression of the rug weaving art\uff0can exquisite handicraft of superb artistry i<\/div>\n<div class=\"content\">\n\t\t\t<\/p>\n<div class=\"ggad\">\n<dl>\n<dd class=\"ggad1\" style=\"float: left\" >\n<\/dd>\n<dd class=\"ggad1\" style=\"float: right\">\n<\/dd>\n<\/dl><\/div>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\u3000\u3000<\/p>\nAt the Arts and Crafts Store \n\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/strong><\/p>\n\nKey Sentences\uff08\u91cd\u9ede\u53e5\u5b50\uff09<\/u><\/strong><\/p>\nDon’t you think we could use one to decorate our room\uff1f<\/p>\n\u96e3\u9053\u4f60\u4e0d\u60f3\u8cb7\u4e00\u689d\u4f86\u88dd\u98fe\u6211\u5011\u7684\u623f\u9593\u55ce\uff1f<\/p>\nArtistic tapestry is the highest form of expression of the rug weaving art\uff0can exquisite handicraft of superb artistry in typical Chinese style.<\/p>\n\u85dd\u8853\u639b\u6bef\u9ad4\u73fe\u4e86\u5730\u6bef\u7d21\u7e54\u85dd\u8853\u7684\u6700\u9ad8\u6c34\u5e73\uff0c\u662f\u5177\u6709\u5178\u578b\u4e2d\u570b\u98a8\u683c\u7684\u624b\u5de5\u85dd\u7cbe\u54c1\u3002<\/p>\nIs this the marvellous landscape in Guilin\uff1f<\/p>\n\u639b\u6bef\u4e0a\u662f\u4e0d\u662f\u7f8e\u9e97\u7684\u6842\u6797\u5c71\u6c34\uff1f<\/p>\nWhat a lovely tapestry\uff01<\/p>\n\u591a\u7f8e\u7684\u639b\u6bef\u554a\uff01<\/p>\nWhich do you prefer\uff0cthe linen one\uff0cthe figured dacron or the brocade\uff1f<\/p>\n\u60a8\u8981\u54ea\u7a2e\u81fa\u5e03\uff0c\u4e9e\u9ebb\u7684\u3001\u63d0\u82b1\u6ecc\u7db8\u9084\u662f\u7e54\u9326\u7dde\u7684\uff1f<\/p>\nYou haven’t anything cheaper\uff0chave you\uff1f<\/p>\n\u4f60\u5011\u6c92\u6709\u518d\u4fbf\u5b9c\u4e00\u9ede\u5152\u7684\u55ce\uff1f<\/p>\nPlease have a look at the handembroldered one with anew design of bamboo.<\/p>\n\u8acb\u770b\u9019\u584a\u624b\u7e61\u7684\u6709\u65b0\u5f0f\u7af9\u5b50\u5716\u6848\u7684\u81fa\u5e03\u3002<\/p>\nWhat fine needlework\uff01<\/p>\n\u591a\u597d\u7684\u7e61\u5de5\u554a\uff01<\/p>\nAre you being served\uff0csir\uff1f<\/p>\n\u5148\u751f\uff0c\u6709\u4eba\u63a5\u5f85\u60a8\u55ce\uff1f<\/p>\nI’d like to buy a medium\uff0dsized cloisonne vase with alight blue background.<\/p>\n\u6211\u60f3\u8cb7\u4e00\u500b\u4e2d\u7b49\u5c3a\u5bf8\u7684\u666f\u6cf0\u85cd\u82b1\u74f6\uff0c\u5e95\u8272\u8981\u6de1\u85cd\u7684\u3002<\/p>\n617. I’m sorry\uff0csir. They are sold out.<\/p>\n\u5c0d\u4e0d\u8d77\uff0c\u5148\u751f\uff0c\u5b83\u5011\u5df2\u7d93\u8ce3\u5b8c\u4e86\u3002<\/p>\nThe background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and birds.<\/p>\n\u5e95\u8272\u662f\u6dfa\u85cd\u7684\uff0c\u9084\u6709\u4e2d\u570b\u82b1\u9ce5\u756b\u3002<\/p>\nIt’s attractive. I’ll take a pair.<\/p>\n\u9019\u500b\u5f88\u6f02\u4eae\uff0c\u6211\u8981\u4e00\u5c0d\u3002<\/p>\nCan you pack the vases and send them to New York bymail for me\uff1f<\/p>\n\u4f60\u66ff\u6211\u628a\u82b1\u74f6\u5305\u88dd\u597d\u5bc4\u5f80\u7d10\u7d04\uff0c\u884c\u55ce\uff1f<\/p>\nThey are made from different materialsdolomite\uff0ctough silk\uff0corgandie etc.<\/p>\n\u5b83\u5011\u662f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u6750\u6599\u505a\u7684\uff0c\u767d\u4e91\u77f3\u3001\u7d83\u3001\u87ec\u7ffc\u7d17\u7b49\u3002<\/p>\nThis is made of wild goose feather and this is made of skylark feather.<\/p>\n\u9019\u628a\u662f\u7528\u96c1\u6bdb\u505a\u7684\uff0c\u9019\u628a\u662f\u7528\u4e91\u96c0\u6bdb\u505a\u7684\u3002<\/p>\n\u3000<\/p>\nDialogue A<\/u><\/strong><\/p>\n\uff08A\uff1aShop Assistant B\uff1aMr Stone C\uff1aMrs Stone\uff09<\/p>\nB\uff1alook\uff0cMaggie. These tapestries are beautiful\uff01Don’t you think we could use one to decorate our room\uff1f<\/p>\nC\uff1aAll right. \uff08Looking at the price tags\uff09Oh\uff0ca bit too much\uff01<\/p>\nA\uff1aArtistic tapestry is the highest form of expression of the rug weaving art\uff0can exquisite handicraft of superb artistry in typical Chinese style. Considering the fine craftsmanship they are worth much more.<\/p>\nB\uff1aI agree. Is this the marvellous landscape in Guilin\uff1fWhata lovely tapestry\uff01We are going to Guilin in two days\uff0dthis tapestry is really impressive.<\/p>\nC\uff1aI prefer to buy some embroidered tablecloths to match the tapestry.<\/p>\nA\uff1aWhich do you prefer\uff0cthe linen one\uff0cthe figured dacron or the brocade\uff1f<\/p>\nC\uff1aThe brocade\uff0cplease. How much is one piece\uff1f<\/p>\nA\uff1aSixty yuan and sixty fen.<\/p>\nC\uff1aToo expensive. You haven’t anything cheaper\uff0chave you\uff1f<\/p>\nA\uff1aYes\uff0cwe have. Here\uff0cplease have a look at the handembroidered one with a new design of bamboo.<\/p>\nC\uff1aWhat fine needlework\uff01What’s the price\uff1f<\/p>\nA\uff1aForty yuan and fifty fen.<\/p>\nB\uff1aIS this the sale price\uff1f<\/p>\nA\uff1aNo\uff0cit isn’t\uff0csir. They are all first-class goods. We have price tags on each of them. Our shop holds a one price policy. We are not allowed to change the price at will.<\/p>\nC\uff1aI see. I’ll take two then. Henry\uff0cyou like them\uff1f<\/p>\nB\uff1aYes\uff0cI do. Eh\uff0ccould you send them to our room\uff1f<\/p>\nA\uff1aCertainly\uff0csir. Please write down your name and yourroom number.<\/p>\n\u3000<\/p>\nDialogue B<\/u><\/strong><\/p>\nA\uff1aAre you being served\uff0csir\uff1f<\/p>\nB\uff1aI’d like to buy a medium-sized cloisonne vase with a light blue background.<\/p>\nA\uff1aI’m sorry\uff0csir. They are sold out. We only have some big ones now\uff0cbut we are expecting to have some tomorrow.<\/p>\nB\uff1aOh\uff0cI am leaving China tomorrow. I don’t think I have much time.<\/p>\nA\uff1aCould you go to the Shanghai Friendship Store and get it there\uff1f<\/p>\nB\uff1aLet me see. How much is the big one\uff1f<\/p>\nA\uff1aOne hundred and eighty yuan.<\/p>\nB\uff1aThat sounds reasonable. Will you show the some\uff1f<\/p>\nA\uff1aYes\uff0csir. How would you like this one\uff1fThe background is pale blue with traditional Chinese paintings of flowers and brids.<\/p>\nB\uff1aIt’s attractive. I’ll take a pair. I am sure my wife will like them.<\/p>\nA\uff1aYes. I’m sure she will\uff0csir.<\/p>\nB\uff1aCan you pack the vases and send them to New York by mail for me\uff1f<\/p>\nA\uff1aYes\uff0csir. Please write your name and address on this slip.<\/p>\nB\uff1aOK. How much should I pay then\uff1f<\/p>\nA\uff1aFour hundred yuan altogether\uff0cincluding the postage and the charge for the packing. You know\uff0cwe’ll have to make a special box.<\/p>\nB\uff1aAll right. Here’s the money.<\/p>\nAssistant\uff1aThank you.<\/p>\n\u3000<\/p>\nDialogue C<\/u><\/strong><\/p>\n\uff08A\uff1ashop assistant B\uff1aMr Smith C\uff1aMrs Smith\uff09<\/p>\nC\uff1a\uff08to B\uff09Come here\uff0cJohn\uff0cdo you like the eggs\uff1f\uff08to A\uff09Are they made of real eggs\uff1f<\/p>\nA\uff1aThey’re made of egg shells. The yolk and white are taken off.<\/p>\nB\uff1aLet me see. A pair of eggs is sold at two yuan and fifty fen. It’s not expensive\uff0cIs it\uff0cJoan\uff1f<\/p>\nC\uff1aNo\uff0cI think we’ll take two pairs.<\/p>\nB\uff1aThe small screens look lovely. \uff08to A\uff09 What are they made from\uff1f<\/p>\nA\uff1aThey are made from different materiais-dolomite\uff0ctough silk\uff0corgandie\uff0c etc. The frames are made of mahogany.<\/p>\nThe designs are painted by hand.<\/p>\nB\uff1a\uff08to C\uff09Shall we take one\uff1f<\/p>\nC\uff1aI think so. But shall we buy some fans\uff1f<\/p>\nB\uff1aYes. \uff08to A\uff09 Are these all sandal fans\uff1f<\/p>\nA\uff1aNot all of them. Some are made of Chinese little leaf boxwood with scent sprayed on. Those made of real sandalwood are much more expensive.<\/p>\nC\uff1aMay I take a smell of them and compare which one I like better.<\/p>\nA\uff1aYes\uff0cplease. Here you are. \uff08After smelling them\uff09<\/p>\nC\uff1aThis one smells better. I’ll take this and buy a feather fan. Please show me some.<\/p>\nA\uff1aYes\uff0cthis is made of wild goose feather and this is made of skylark feather.<\/p>\nC\uff1aI’ll take both of them. Please put all things I selected to\uff0dget her and tell me how much do I owe you\uff1f<\/p>\nA\uff1aJust a moment\uff0cplease. I’ll figure them out.<\/p>\n\u3000<\/p>\nWords and Expressions<\/u><\/strong>\u3000<\/p>\nartistry n. \u85dd\u8853\u6027\uff1b\u85dd\u8853\u6280\u5de7<\/p>\nweave vt. \u7e54\uff0c\u7de8\uff08\u5236\uff09<\/p>\nembroidery n. \u7e61\u82b1\uff0c\u7e61\u5236\u54c1<\/p>\nshell n. \u6bbc\uff1b\u679c\u6bbc\uff1b\u83a2<\/p>\nyolk n. \u86cb\u9ec3\uff1b\u5375\u9ec3<\/p>\ndomolite n. \u767d\u4e91\u77f3\uff1b\u77f3\u7070\u5dd6\uff1b\u5927\u7406\u77f3<\/p>\norgandie n. \u87ec\u7ffc\u7d17<\/p>\nframe n. \u67b6\u5b50\uff1b\u6846\u67b6<\/p>\nmahogany n. \u7d05\u6728\uff1b\u6838\u82b1\u5fc3\u6728\uff1b\u7d05\u67f3\u6849\u6728<\/p>\nsandal n. \u6dbc\u978b\uff1b\u6a80\u9999<\/p>\nspray vt. \u5674\uff1b\u5674\u6d82\uff1b\u5411\u5674\u5c04\uff08out\uff09<\/p>\nscent n. \u6c23\u5473\uff1b\u9999\u5473\uff1b\u9999\u6c34 \uff08or\uff1aperfume\uff09<\/p>\ncompare v. \u6bd4\u8f03\uff0c\u5c0d\u7167<\/p>\nfeather fan \u7fbd\u6bdb\u6247<\/p>\nskylark n. \u4e91\u96c0<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n\t\t\t<a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2<\/a><\/b><\/p>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/body> \n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD XHTML 1.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/xhtml1\/DTD\/xhtml1-transitional.dtd\"> \n<html xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\"> \n<head> \n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=gb2312\" \/> \n<title>\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97<\/title> \n<\/head><\/p>\n<body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1> <a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/\">\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80 →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-31T06:46:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-07-31T06:46:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97 - HKTutorCity\",\"headline\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\",\"dateModified\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#webpage\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/\",\"name\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97 - HKTutorCity\",\"description\":\"\\u5728\\u5de5\\u85dd\\u54c1\\u5546\\u5e97\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\",\"dateModified\":\"2010-07-30T22:46:08+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","canonical_url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#blogposting","name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","headline":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"},"datePublished":"2010-07-30T22:46:08+08:00","dateModified":"2010-07-30T22:46:08+08:00","inLanguage":"zh-TW","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#webpage"}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#listItem","name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#listItem","position":2,"name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#webpage","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/","name":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","inLanguage":"zh-TW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2010-07-30T22:46:08+08:00","dateModified":"2010-07-30T22:46:08+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","inLanguage":"zh-TW","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_TW","og:site_name":"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","og:type":"article","og:title":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","og:description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","og:url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/","article:published_time":"2010-07-31T06:46:08+00:00","article:modified_time":"2010-07-31T06:46:08+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97 - HKTutorCity","twitter:description":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97"},"aioseo_meta_data":[],"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span>»<\/span>\n\t\t\t\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag"},{"label":"\u5728\u5de5\u85dd\u54c1\u5546\u5e97","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%9c%a8%e5%b7%a5%e8%97%9d%e5%93%81%e5%95%86%e5%ba%97\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=544"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":545,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/544\/revisions\/545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}