\n \n\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41<\/title><br \/>\n<\/head><\/p>\n<p><body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\"><strong>\u88dc\u7fd2<\/strong><\/a>-\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41<\/h1>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#f7f7f7\" height=\"20\">\n<div align=\"center\">http:\/\/tutor.howang.hk\/-<a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\"><strong>\u9999\u6e2f\u88dc\u7fd2\u57ce<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\" height=\"1\">\n<hr width=\"95%\" noshade=\"noshade\" size=\"1\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<div align=\"right\"><\/div>\n<p> <b><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39<\/a><\/b>\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u6c38\u9060\u4e5f\u4e0d\u6703\u7528\u5230\u5b83\u5011\uff0c\u4f46\u4e00\u5b9a\u8981\u61c2\u5b83\u5011\uff01 (1) \u4e00\u822c\u75c5\u60c5: He feels headache, nausea and vomiting. (\u4ed6\u89ba\u5f97\u982d\u75db\u3001\u60e1\u5fc3\u548c\u60f3\u5410\u3002) He is under the weather. (\u4ed6\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u751f\u75c5\u4e86\u3002) He beg<\/div>\n<div class=\"content\">\n\t\t\t<!-- GGad --><\/p>\n<div class=\"ggad\">\n<dl>\n<dd class=\"ggad1\" style=\"float: left\" >\n<\/dd>\n<dd class=\"ggad1\" style=\"float: right\">\n<\/dd>\n<\/dl><\/div>\n<p>\t\t\t<!-- \/GGad --><\/p>\n<p>\t\t\t\u3000\u3000<\/p>\n<p align=\"justify\">\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41\uff0c\u5e0c\u671b\u5927\u5bb6\u6c38\u9060\u4e5f\u4e0d\u6703\u7528\u5230\u5b83\u5011\uff0c\u4f46\u4e00\u5b9a\u8981\u61c2\u5b83\u5011\uff01\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"justify\"><strong>(1) \u4e00\u822c\u75c5\u60c5:<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">He feels headache, nausea and vomiting. (\u4ed6\u89ba\u5f97\u982d\u75db\u3001\u60e1\u5fc3\u548c\u60f3\u5410\u3002) <br \/>\nHe is under the weather. (\u4ed6\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u751f\u75c5\u4e86\u3002) <br \/>\nHe began to feel unusually tired. (\u4ed6\u611f\u5230\u53cd\u5e38\u7684\u75b2\u5026\u3002) <br \/>\nHe feels light-headed. (\u4ed6\u89ba\u5f97\u982d\u6688\u3002) <br \/>\nShe has been shut-in for a few days. (\u5979\u751f\u75c5\u5728\u5bb6\u5e7e\u5929\u4e86\u3002) <br \/>\nHer head is pounding. (\u5979\u982d\u75db\u3002) <br \/>\nHis symptoms include loss of appetite, weight loss, excessive fatigue, fever and chills. (\u4ed6\u7684\u7665\u72c0\u5305\u62ec\u6c92\u6709\u98df\u6b32\u3001\u9ad4\u91cd\u6e1b\u8f15\u3001\u975e\u5e38\u75b2\u5026\u3001\u767c\u71d2\u548c\u767c\u51b7\u3002) <br \/>\nHe feels exhausted or fatigued most of the time. (\u4ed6\u5927\u90e8\u4efd\u6642\u9593\u90fd\u89ba\u5f97\u975e\u5e38\u75b2\u5026\u3002) <br \/>\nHe has been lacking in energy for some time. (\u4ed6\u611f\u5230\u865b\u5f31\u6709\u6bb5\u6642\u9593\u4e86\u3002) <br \/>\nHe feels drowsy, dizzy and nauseated. (\u4ed6\u89ba\u5f97\u660f\u660f\u6b32\u7761\uff0c\u982d\u6688\u76ee\u7729\u548c\u60f3\u5410\u3002) <br \/>\nHe feels as though everything around him is spinning. (\u4ed6\u611f\u5230\u5468\u570d\u7684\u6771\u897f\u90fd\u5728\u6253\u8f49\u3002) <br \/>\nHe has noticed some loss of hearing. (\u4ed6\u767c\u89ba\u807d\u529b\u5dee\u4e9b\u3002) <br \/>\nShe has some pains and itching around her eyes. (\u5979\u773c\u775b\u56db\u5468\u53c8\u75db\u53c8\u7662\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(2) \u50b7\u98a8\u611f\u5192\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">He has been coughing up rusty or greenish-yellow phlegm. (\u4ed6\u54b3\u55fd\u5e36\u6709\u7da0\u9ec3\u8272\u7684\u75f0\u3002) <br \/>\nHis eyes feel itchy and he has been sneezing. (\u4ed6\u773c\u775b\u767c\u7662\uff0c\u800c\u4e14\u4e00\u76f4\u5728\u6253\u5674\u568f\u3002)<br \/>\nHe has a fever, aching muscles and hacking cough. (hacking = constant) (\u4ed6\u6709\u767c\u71d2\uff0c\u7b4b\u9aa8\u9178\u75db\u548c\u5e38\u5e38\u54b3\u55fd\u3002) <br \/>\nHe coughed with sputum and feeling of malaise. (malaise = debility) (\u4ed6\u54b3\u55fd\u6709\u6fc3\u75f0\uff0c\u800c\u4e14\u89ba\u5f97\u5f88\u865b\u5f31\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\">He gets a cold with a deep hacking cough. (\u4ed6\u50b7\u98a8\u54b3\u55fd\u3002) <br \/>\nHe has a headache, aching bones and joints. (\u4ed6\u982d\u75db\uff0c\u9aa8\u982d\u3001\u95dc\u7bc0\u4e5f\u75db\u3002) <br \/>\nHe has a persistent cough. (\u4ed6\u4e0d\u505c\u5730\u5728\u54b3\u3002) <br \/>\nHe has bouts of uncontrollable coughing. (\u4ed6\u4e00\u9663\u9663\u7684\u54b3\u55fd\uff0c\u96e3\u4ee5\u63a7\u5236\u3002)<br \/>\nHe has hoarse and has lost his voice sometimes. (\u4ed6\u8072\u97f3\u5636\u555e\uff0c\u6709\u6642\u5931\u8072\u3002) <br \/>\nHe has a sore throat and a stuffy nose. (\u4ed6\u55d3\u5b50\u75bc\u75db\u800c\u4e14\u9f3b\u5b50\u4e0d\u901a\u3002) <br \/>\nHis breathing is harsh and wheezy. (\u4ed6\u547c\u5438\u6642\uff0c\u6709\u6c23\u5598\u4f3c\u7684\u547c\u54e7\u547c\u54e7\u4f5c\u97ff\u3002)<br \/>\nHe has a stabbing pain that comes on suddenly in one or both temples. (\u6709\u6642\u7a81\u7136\u9593\u592a\u967d\u7a74\u523a\u75db\u3002) <br \/>\nHe has a runny nose, sneezing or a scratchy throat. (\u4ed6\u6d41\u9f3b\u6c34\uff0c\u6253\u5674\u568f\u548c\u5589\u56a8\u6c99\u555e\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(3) \u5973\u6027\u75be\u75c5\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">She has noticed one lump in her breast. (\u5979\u767c\u89ba\u4e73\u623f\u6709\u500b\u816b\u584a\u3002)<br \/>\nThere is a hard, swollen lump on her right breast. (\u5979\u53f3\u4e73\u623f\u6709\u816b\u584a\u3002) <br \/>\nHer left breast is painful and swollen. (\u5979\u5de6\u4e73\u623f\u75bc\u75db\u4e14\u816b\u5927\u3002) <br \/>\nShe has heavy bleeding with her periods. (\u5979\u6708\u7d93\u4f86\u7684\u5f88\u591a\u3002) <br \/>\nHer vaginal discharge is white or greenish-yellow and unpleasant smelling. (\u5979\u9670\u9053\u5206\u6ccc\u7269\u5e36\u767d\u8272\u6216\u7da0\u9ec3\u8272\uff0c\u800c\u4e14\u6c23\u5473\u4e0d\u597d\u3002) <br \/>\nShe has noticed occasional spotting of blood between periods. (\u5728\u6708\u7d93\u4f86\u7684\u524d\u540e\uff0c\u5979\u6709\u6642\u4e5f\u767c\u89ba\u6709\u6ef4\u6ef4\u9054\u9054\u7684\u6d41\u8840\u3002) <br \/>\nShe has some bleeding after intercourse. (\u6027\u4ea4\u540e\u6709\u51fa\u8840\u3002) <br \/>\nShe feels some vaginal itching. (\u5979\u611f\u5230\u9670\u90e8\u767c\u7662\u3002) <br \/>\nShe has painful periods and abnormal vaginal discharge. (\u5979\u6708\u7d93\u4f86\u6642\u75bc\u75db\uff0c\u800c\u4e14\u9670\u9053\u6709\u4e0d\u6b63\u5e38\u7684\u5206\u6ccc\u7269\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(4) \u624b\u8173\u75be\u75c5<\/strong>\uff1a<\/p>\n<p align=\"justify\">His both hands and feet ache all over. (\u4ed6\u5169\u624b\u5169\u8173\u90fd\u5f88\u9178\u75db\u3002) <br \/>\nHe has pain on the sole of his feet. (\u4ed6\u8173\u5e95\u5f88\u75db\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\">There is a wart-like lump on the sole of right foot. (\u6211\u53f3\u8173\u5e95\u6709\u500b\u50cf\u8089\u75a3\u822c\u7684\u786c\u584a\u3002)<br \/>\nHis ankles look puffy and they pit when he presses them with his finger. (pit = small dent form\uff1b\u53e5\u91cc\u7684 they \u548c them \u90fd\u662f\u6307 ankles)(\u4ed6\u7684\u8db3\u8e1d\u597d\u8c61\u816b\u4e86\uff0c\u7528\u624b\u6309\uff0c\u5c31\u6709\u5c0f\u5751\u75d5\u3002) <br \/>\nThe pain in his left foot is accompanied by redness and swelling. (\u5de6\u8173\u9178\u75db\uff0c\u5e76\u6709\u7d05\u816b\u3002) <br \/>\nThe joints near his fingernails and knuckles look swollen. (\u6307\u982d\u548c\u6307\u7bc0\u65c1\u908a\u7684\u95dc\u7bc0\uff0c\u4f3c\u4e4e\u6709\u816b\u5927\u3002) <br \/>\nHe has numbness and tingling in his hands and fingers. (\u4ed6\u7684\u624b\u548c\u6307\u982d\u611f\u5230\u9ebb\u6728\u548c\u523a\u75db\u3002) <br \/>\nHis legs become painful following strenuous exercise. (\u6fc0\u70c8\u904b\u52d5\u540e\uff0c\u4ed6\u7684\u817f\u5c31\u75db\u3002)<br \/>\nHis knee is misshapen or unable to move. (\u4ed6\u7684\u819d\u84cb\u6709\u9ede\u7578\u5f62\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u52d5\u3002)<br \/>\nThere are some swellings in his armpit. (\u4ed6\u7684\u814b\u7aa9\u816b\u5927\u3002) <br \/>\nHe is troubled with painful muscles and joints. (\u4ed6\u7684\u7b4b\u9aa8\u548c\u95dc\u7bc0\u90fd\u75db\u3002) <br \/>\nShe is troubled by the pains in the back and shoulders. (\u5979\u7684\u540e\u80cc\u548c\u80a9\u8180\u90fd\u75db\u3002) <br \/>\nHis knee has been bothering him for some time. (\u4ed6\u7684\u819d\u84cb\u4e0d\u8212\u670d\uff0c\u5df2\u6709\u4e00\u6bb5\u6642\u9593\u4e86\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(5) \u7761\u7720\u4e0d\u597d\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">He is sleeping poorly.\uff08\u4ed6\u7761\u4e0d\u597d\uff09<br \/>\nHe has difficulty in sleeping, inability to concentrate.\uff08\u4ed6\u4e0d\u6613\u5165\u7761\uff0c\u4e5f\u96e3\u96c6\u4e2d\u7cbe\u795e\u3002\uff09 <br \/>\nIt is usually hard for her to fall asleep when she goes to bed at night.\uff08\u5979\u665a\u4e0a\u5c31\u5be2\uff0c\u5f88\u96e3\u5165\u7761\u3002\uff09<br \/>\nHe wakes during the night or early morning and finds it difficult to fall asleep again.\uff08\u4ed6\u665a\u9593\u6216\u6e05\u65e9\u9192\u4f86\u540e\uff0c\u518d\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5165\u7761\u3002\uff09 <br \/>\nHe has nightmares occasionally.\uff08\u4ed6\u6709\u6642\u505a\u5669\u5922\u3002\uff09<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(6) \u7537\u6027\u75be\u75c5\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">He urinates more frequently than usual.\uff08\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6bd4\u5e73\u6642\u591a\u3002\uff09 <br \/>\nHe has difficulty controlling his bladder.\uff08\u4ed6\u5f88\u96e3\u63a7\u5236\u5c0f\u4fbf\u3002\uff09(bladder\uff1a\u8180\u80f1) <br \/>\nThere are some lumps on his testicles. \uff08\u4ed6\u7684\u776a\u4e38\u6709\u4e9b\u786c\u584a\u3002\uff09<br \/>\nHe has had burning or pain when he urinates.\uff08\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6642\u611f\u5230\u767c\u71d9\u548c\u75bc\u75db\u3002\uff09 <br \/>\nHe is passing less urine than usual.\uff08\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6bd4\u5e73\u6642\u5c11\u3002\uff09<br \/>\nHe has had painless swelling in his scrotum.\uff08\u4ed6\u7684\u9670\u56ca\u6709\u4e0d\u75db\u7684\u816b\u5927\u3002\uff09 <br \/>\nHe feels lack of interest in sex.\uff08\u4ed6\u81ea\u89ba\u5c0d\u6027\u7684\u8208\u8da3\u5927\u6e1b\u3002\uff09 <br \/>\nHe has difficulty starting his urine flow.\uff08\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u4e0d\u66a2\u901a\u3002\uff09<br \/>\nHis urine stream is very weak and slow.\uff08\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6d41\u52d5\u5f97\u5f88\u6162\u5f88\u5f31\u3002\uff09<br \/>\nHe dribbles a little urine after he has finished urinating.\uff08\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u540e\uff0c\u9084\u6703\u6709\u5c11\u91cf\u96f6\u661f\u5730\u6ef4\u4e0b\u3002\uff09<br \/>\nHe has had some discharge from his penis.\uff08\u4ed6\u7684\u9670\u8396\u6392\u51fa\u4e00\u4e9b\u6d41\u81bf\u3002\uff09 <br \/>\nHis urine is cloudy and it smells strong.\uff08\u4ed6\u7684\u5c0f\u4fbf\u6df7\u6fc1\uff0c\u800c\u4e14\u6c23\u5473\u4e0d\u597d\u3002\uff09 <br \/>\nHe has a dull heavy ache in the crotch.\uff08\u4ed6\u7684\u80ef\u90e8\u611f\u5230\u96b1\u75db\u3002\uff09 <br \/>\nHe has a small leakage of urine when he coughs or sneezes.\uff08\u4ed6\u54b3\u55fd\u6216\u6253\u5674\u568f\u6642\uff0c\u6703\u6709\u9ede\u6cc4\u5c3f\u3002\uff09 <br \/>\nHe has trouble urinating.\uff08\u4ed6\u5c0f\u4fbf\u6709\u56f0\u96e3\u3002\uff09<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(7) \u547c\u5438\u65b9\u9762\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">His breathing has become increasingly difficult.\uff08\u4ed6\u547c\u5438\u8d8a\u4f86\u8d8a\u56f0\u96e3\u3002\uff09<br \/>\nHe has to breathe through his mouth.\uff08\u4ed6\u8981\u7528\u53e3\u547c\u5438\u3002\uff09<br \/>\nHe is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.\uff08\u4ed6\u5598\u6c23\uff1b\u5373\u4f7f\u4e0d\u904b\u52d5\uff0c\u4ed6\u4e5f\u662f\u4e0a\u6c23\u4e0d\u63a5\u4e0b\u6c23\u3002\uff09<br \/>\nHis cough is more like wheezing.\uff08\u4ed6\u7684\u54b3\u55fd\u6709\u547c\u54e7\u547c\u54e7\u7684\u97ff\u8072\u3002\uff09 <br \/>\nHis cough is dry, producing no phlegm.\uff08\u4ed6\u662f\u5e72\u54b3\uff0c\u6c92\u6709\u75f0\u3002\uff09 <br \/>\nHe has coughed up blood.\uff08\u4ed6\u54b3\u55fd\u6709\u8840\u3002\uff09 <br \/>\nHis nose stuffed up when he had a cold.\uff08\u4ed6\u611f\u5192\u6642\u9f3b\u5b50\u5c31\u4e0d\u901a\u3002\uff09 <br \/>\nHe coughs up a lot of phlegm (thick spit) on most days.\uff08\u4ed6\u591a\u534a\u6642\u9593\u54b3\u51fa\u6fc3\u6fc3\u7684\u75f0\u3002\uff09<br \/>\nHe has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.\uff08\u4ed6\u80f8\u90e8\u89ba\u5f97\u60b6\u60b6\u7684\uff0c\u597d\u8c61\u900f\u4e0d\u904e\u6c23\u4f86\u3002\uff09<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(8)\u53e3\u8154\u6bdb\u75c5\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">He has pain in his teeth or jaw. (\u4ed6\u7684\u7259\u9f52\u548c\u4e0b\u5df4\u75bc\u75db\u3002)<br \/>\nHe has some problems with his teeth. (\u4ed6\u7259\u9f52\u6709\u554f\u984c\u3002) <br \/>\nThe tooth hurts only when he bites down on it. (\u4ed6\u54ac\u6771\u897f\u6642\uff0c\u7259\u9f52\u5c31\u75db\u3002) <br \/>\nHis gums are red and swollen. (\u4ed6\u7684\u7259\u5e8a\u7d05\u816b\u3002)<br \/>\nHis tongue is red and sore all over. (\u4ed6\u7684\u820c\u982d\u5230\u8655\u7d05\u548c\u75db\u3002)<br \/>\nHis breath smells bad and he has a foul taste in his mouth. (\u4ed6\u53e3\u91cc\u6709\u602a\u5473\u3002) <br \/>\nHis gums do bleed. (\u4ed6\u7259\u5e8a\u6709\u51fa\u8840\u3002) <br \/>\nHe has some sore swellings on his gum or jaw. (\u4ed6\u7684\u7259\u5e8a\u548c\u4e0b\u5df4\u816b\u75db\u3002) <br \/>\nHe has sore places on or around the lip. (\u4ed6\u7684\u5634\u5507\u548c\u5468\u570d\u90fd\u5f88\u75db\u3002) <br \/>\nThere are cracks at the corners of his mouth. (\u4ed6\u7684\u5634\u5df4\u89d2\u843d\u7834\u4e86\u3002) <br \/>\nThere are some discolored areas inside on his tongue. (\u4ed6\u820c\u982d\u91cc\u908a\u6709\u4e9b\u5730\u65b9\u984f\u8272\u602a\u602a\u7684\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(9) \u8178\u80c3\u6bdb\u75c5\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">He has a bloated, uncomfortable feeling after meal. (\u4ed6\u98ef\u540e\u809a\u5b50\u89ba\u5f97\u8139\u8139\u7684\uff0c\u5f88\u4e0d\u8212\u670d\u3002)<br \/>\nHe has bouts of abdominal pain. (\u4ed6\u6709\u4e00\u9663\u9663\u7684\u809a\u75db\u3002) <br \/>\nHe feels bloated in his abdominal area. (\u4ed6\u611f\u5230\u809a\u5b50\u8139\u8139\u7684\u3002) (\u6ce8\uff1a\u8139\u8139\u7684\uff0c\u50cf\u300cpuff up\u300d\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f\u771f\u6b63\u7684\u816b\u300cswell up\u300d\u3002) <br \/>\nThe pain is mainly in the lower (upper) right part of the abdomen. (\u75db\u662f\u5728\u809a\u5b50\u4e0b\u534a\u90e8\u3002) <br \/>\nHe has nausea and vomiting. (\u4ed6\u6709\u60e1\u5fc3\u548c\u5614\u5410\u3002) <br \/>\nIt is difficult or painful for him to swallow. (\u4ed6\u541e\u4e0b\u98df\u7269\u6642\u6703\u75db\u3002) <br \/>\nHe has passed more gas than usual. (\u4ed6\u653e\u6bd4\u5e73\u5e38\u591a\u3002)<br \/>\nHe has been constipated for a few days. (\u4ed6\u4fbf\u79d8\u4e86\u597d\u5e7e\u5929\u3002)<br \/>\nHe suffers pains when he moves his bowels. (\u4ed6\u5927\u4fbf\u6642\u5f88\u75db\u3002) <br \/>\nHe has some bleeding from his rectum. (\u4ed6\u7684\u809b\u9580\u51fa\u8840\u3002) <br \/>\nHe has noticed some blood in his bowel movements. (\u4ed6\u767c\u89ba\u5927\u4fbf\u6642\u6709\u4e9b\u8840\u3002) <br \/>\nHis bowel movements are pale, greasy and foul smelling. (\u4ed6\u5927\u4fbf\u5448\u7070\u767d\u8272\uff0c\u542b\u6cb9\u8102\u7684\u60e1\u81ed\u3002) <br \/>\nHis bowel movements are grey (or black) in color. (\u4ed6\u7684\u5927\u4fbf\u5448\u7070\u767d\u8272\u3002) <br \/>\nHe has trouble with diarrhea. (\u4ed6\u62c9\u809a\u5b50\u3002)<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>(10) \u8840\u58d3&\u611f\u5b98\uff1a<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">His blood pressure is really up. (\u4ed6\u7684\u8840\u58d3\u5f88\u9ad8\u3002) <br \/>\nHigh blood pressure is creeping up on him.<br \/>\nHe has noticed frequent urination, increased thirst and unexpected tireness. (\u4ed6\u767c\u89ba\u5e38\u5e38\u5c0f\u4fbf\uff0c\u975e\u5e38\u53e3\u6e34\u548c\u66f4\u52a0\u75b2\u5026\u3002) <br \/>\nIt is a chest pain that gets worse when he bends over or lies down. (\u4ed6\u5f4e\u8170\u6216\u8eba\u4e0b\u6642\uff0c\u80f8\u90e8\u66f4\u75db\u3002) <br \/>\nHe has noticed excessive sweating and unexplained tireness. (\u4ed6\u9ad4\u6703\u5230\u904e\u5ea6\u7684\u51fa\u6c57\u548c\u96e3\u4ee5\u89e3\u91cb\u7684\u75b2\u5026\u3002) <br \/>\nHe has a sharp pain in one area of his spine. (\u4ed6\u7684\u810a\u690e\u67d0\u90e8\u4f4d\u523a\u75db\u3002) <br \/>\nHe has pain in other joints including hip, knee and ankle. (\u5176\u5b83\u95dc\u7bc0\u75bc\u75db\u5305\u62ec\u81c0\u90e8\u3001\u819d\u84cb\u548c\u8173\u8e1d\u3002) <br \/>\nHis eyes seem to be bulging. (\u4ed6\u7684\u773c\u775b\u89ba\u5f97\u6709\u9ede\u816b\u8139\u3002) <br \/>\nHe has double vision. (\u4ed6\u7684\u8996\u7dda\u6709\u96d9\u91cd\u5f71\u5b50\u3002)<br \/>\nHe feels there is a film over his eyes. (\u4ed6\u89ba\u5f97\u773c\u91cc\u6709\u7a2e\u8584\u819c\u4f3c\u7684\u6771\u897f\uff0c\u64cb\u4f4f\u8996\u7dda\u3002)<br \/>\nHis vision in the right eye blurred. (\u4ed6\u53f3\u773c\u8996\u7dda\u6a21\u7cca\u4e0d\u6e05\u3002) <br \/>\nHe has had some earaches lately. (\u4ed6\u8fd1\u4f86\u8033\u6735\u6709\u9ede\u75db\u3002)<br \/>\nHe has a repeated buzzing or other noises in his ears. (\u4ed6\u8033\u6735\u5e38\u6709\u55e1\u55e1\u7684\u8072\u97f3\u3002)<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- \/content --><br \/>\n\t\t\t<b><a href=\"http:\/\/tutor.howang.hk\/\">\u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2<\/a><\/b><\/p>\n<div align=\"center\"><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/body><br \/>\n<\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD XHTML 1.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/xhtml1\/DTD\/xhtml1-transitional.dtd\"><br \/>\n<html xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xhtml\"><br \/>\n<head><br \/>\n<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text\/html; charset=gb2312\" \/><br \/>\n<title>\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41<\/title><br \/>\n<\/head><\/p>\n<p><body><\/p>\n<table width=\"92%\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td height=\"37\">\n<div align=\"center\">\n<h1> <a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/\">\u7e7c\u7e8c\u95b1\u8b80 <span class=\"meta-nav\">→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-3524","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"admin\"\/>\n\t<meta name=\"msvalidate.01\" content=\"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_TW\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-09-02T04:20:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2010-09-02T04:20:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41 - HKTutorCity\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u5982\\u4f55\\u7528\\u82f1\\u6587\\u8ddf\\u5916\\u570b\\u91ab\\u751f\\u4ea4\\u6d41 - HKTutorCity\",\"headline\":\"\\u5982\\u4f55\\u7528\\u82f1\\u6587\\u8ddf\\u5916\\u570b\\u91ab\\u751f\\u4ea4\\u6d41\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"},\"datePublished\":\"2010-09-01T20:20:20+08:00\",\"dateModified\":\"2010-09-01T20:20:20+08:00\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#webpage\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u5982\\u4f55\\u7528\\u82f1\\u6587\\u8ddf\\u5916\\u570b\\u91ab\\u751f\\u4ea4\\u6d41\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u5982\\u4f55\\u7528\\u82f1\\u6587\\u8ddf\\u5916\\u570b\\u91ab\\u751f\\u4ea4\\u6d41\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"admin\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/\",\"name\":\"\\u5982\\u4f55\\u7528\\u82f1\\u6587\\u8ddf\\u5916\\u570b\\u91ab\\u751f\\u4ea4\\u6d41 - HKTutorCity\",\"description\":\"\\u5982\\u4f55\\u7528\\u82f1\\u6587\\u8ddf\\u5916\\u570b\\u91ab\\u751f\\u4ea4\\u6d41\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/author\\\/admin\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2010-09-01T20:20:20+08:00\",\"dateModified\":\"2010-09-01T20:20:20+08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/\",\"name\":\"HKTutorCity\",\"description\":\"\\u88dc\\u7fd2, \\u4e0a\\u9580\\u88dc\\u7fd2, \\u88dc\\u7fd2\\u4ecb\\u7d39\",\"inLanguage\":\"zh-TW\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hktutorcity.com\\\/tag\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41 - HKTutorCity","description":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41","canonical_url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"msvalidate.01":"4F5B815A22B0080C4F84A8657DC6AB2A","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#blogposting","name":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41 - HKTutorCity","headline":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41","author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"},"datePublished":"2010-09-01T20:20:20+08:00","dateModified":"2010-09-01T20:20:20+08:00","inLanguage":"zh-TW","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#webpage"}},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#listItem","name":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#listItem","position":2,"name":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7fa9c8e72dd685b909980c2b07008cfbcabdf614285b5fa1e0e847b7e547821c?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"admin"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#webpage","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/","name":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41 - HKTutorCity","description":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41","inLanguage":"zh-TW","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/author\/admin\/#author"},"datePublished":"2010-09-01T20:20:20+08:00","dateModified":"2010-09-01T20:20:20+08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#website","url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/","name":"HKTutorCity","description":"\u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","inLanguage":"zh-TW","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_TW","og:site_name":"HKTutorCity - \u88dc\u7fd2, \u4e0a\u9580\u88dc\u7fd2, \u88dc\u7fd2\u4ecb\u7d39","og:type":"article","og:title":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41 - HKTutorCity","og:description":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41","og:url":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/","article:published_time":"2010-09-02T04:20:20+00:00","article:modified_time":"2010-09-02T04:20:20+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41 - HKTutorCity","twitter:description":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41"},"aioseo_meta_data":[],"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">»<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag"},{"label":"\u5982\u4f55\u7528\u82f1\u6587\u8ddf\u5916\u570b\u91ab\u751f\u4ea4\u6d41","link":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%94%a8%e8%8b%b1%e6%96%87%e8%b7%9f%e5%a4%96%e5%9c%8b%e9%86%ab%e7%94%9f%e4%ba%a4%e6%b5%81-2\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3525,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3524\/revisions\/3525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hktutorcity.com\/tag\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}