HKTutorCity

日本氣象廳表示，岩手縣近海今天清晨發生6.1級地震，震源深度40公里，暫時無海嘯風險。本港天文台初步分析，地震發生在本港時間凌晨4時21分，震央位於青森東南偏東約150公里。

至於過去星期五發生在山梨縣的5.6級地震，日本總務省消防廳表示增加至20人受傷。這次地震震央靠近富士山，氣象廳說，富士山各項觀測數據沒有明顯變化，暫時未發現異常情況。

編輯：盧曉珊

署理財政司司長黃偉綸表示，本港經濟非常有韌性，過去數年環球經濟動盪，企業仍然找到不少新機遇，首季本地生產總值按年增長5.9%，為近年新高，增長基礎廣泛，涵蓋出入口、旅遊及零售等，過去數月增長可觀，在困難的外圍環境下並不容易。

黃偉綸在一個論壇致辭表示，行政長官近年率團外訪，很多內地企業代表參與其中，他們反映感受到港人和香港企業的國際聯繫性，商業和專業服務等方面非常國際化；又認為企業如要出海，香港非常可靠。

黃偉綸指出，政府重視銀髮經濟，去年公布30項措施涵蓋消費、產業及財務保障等，現正落實不同措施。他又認為，政府與社聯合辦的樂齡科技博覽，內容越來越豐富，不少參與企業扎根香港，產品非常實用，今年12月中亦將再次在會展舉辦。

編輯：譚佩貞

世界盃G組最後一輪賽事，比利時5:1大勝新西蘭，埃及1:1賽和伊朗。比利時後來居上，取得小組首名，與次名的埃及雙雙出線淘汰賽。

比利時前鋒托沙28分鐘近門射入，為球隊先開紀錄。比利時半場領先一球。

換邊後，托沙50分鐘在禁區抽射掛網，為比利時擴大優勢。去到66分鐘，迪布尼遠射建功，比利時領先到三球。

真士在84分鐘的入球，為新西蘭稍為追近到1:3，但比利時兩分鐘後由盧卡古頭鎚頂成4:1，再次拉開差距。沙拿馬卡斯在補時的入球，協助比利時最終5:1大勝新西蘭。

同組埃及對伊朗，沙巴5分鐘為埃及先開紀錄，伊朗雖然有達利美於11分鐘射失十二碼，但3分鐘後仍憑利沙恩近門射入，追成1:1完半場。兩隊下半場再無入球，最終打成平手。

G組賽事完成，比利時憑較佳得失球差，壓倒同樣有5分的埃及，排名第一，兩隊都晉級淘汰賽。首次突破分組賽的埃及，32強對手是澳洲。伊朗3分排小組第三，保留出線機會，新西蘭1分排榜尾。

另外，I組第三名球隊塞內加爾，在G組賽事完成後，確定在各組第三名球隊中排名前八，取得32強席位。

編輯：許敬軒

初次亮相世界盃決賽周的非洲球隊佛得角，以小組第二身份直接晉級三十二強淘汰賽，將會挑戰上屆冠軍阿根廷。

主教練布比斯塔說，全隊都迫切想向全世界證明自己，能夠走到這一步，已經感到無比自豪，亦證明了雖然國土很小，但他們會為心中目標拼盡全力。

布比斯塔又說，從備戰開始時就講過，此行目標之一是向全世界展示佛得角，能夠在淘汰賽對戰阿根廷和美斯，無論結果如何，對他們的國家來講都是莫大的好事，形容這場比賽一切皆有可能。

編輯：許敬軒

世界盃L組最後一輪分組賽，英格蘭2:0擊敗巴拿馬。上半場兩隊互無紀錄。換邊後，英格蘭的比寧咸以一入球、一助攻改寫戰局。他先在62分鐘接應角球，搶先防守球員一步撥入，打開紀錄。5分鐘後他於左路傳中，哈利卡尼頭槌頂成2:0，鎖定勝局。

同組克羅地亞對加納。在31分鐘，克羅地亞中場彼德蘇捷在禁區外炮彈式勁射死角入網，為球隊先開紀錄。加納在下半場加強施壓，到73分鐘勒卡臣接應罰球射入，為加納追成平手。克羅地亞在10分鐘後再次領先，尼高拉華錫接應角球，頭槌攻門中柱彈入，協助球隊最終以2:1取勝。

L組賽事完成，英格蘭7分排榜首，克羅地亞6分緊隨其後，排第三的加納有4分，在所有小組第三名球隊中排名前八，三隊都晉級32強。巴拿馬0分排第四出局。

編輯：羅宇光

世界盃K組賽事完成。哥倫比亞0:0賽和葡萄牙，剛果民主共和國3:1反勝烏茲別克。哥倫比亞取得小組首名，與葡萄牙以及剛果民主共和國，分別晉級32強。

K組哥倫比亞對葡萄牙，兩隊賽前已肯定晉身淘汰賽，比賽成為小組首名爭奪戰。

哥倫比亞全場攻門24次，葡萄牙亦有13次，包括基斯坦奴朗拿度於24分鐘罰球直射，未能考驗哥倫比亞門將卡美路華加斯。

哥倫比亞在下半場補時階段，曾經由達雲遜山齊士頭搥頂入，不過球證經VAR覆核，確定達雲遜山齊士越位，判入球無效。最終兩隊踢成0:0完場。

同組另一場，烏茲別克由隊長蘇武羅度夫為球隊開紀錄，上半場1:0領先剛果民主共和國。

下半場，剛果民主共和國憑韋沙射入兩球，以及馬耶利建功，3:1反勝烏茲別克，全取三分。

K組經過三輪比賽，哥倫比亞以7分取得小組首名，葡萄牙5分排次名，第三的剛果民主共和國有4分，足夠與同組前兩名球隊攜手出線。榜尾烏茲別克無積分。

32強比賽哥倫比亞會對加納，葡萄牙遇上克羅地亞，剛果民主共和國對手是英格蘭。

編輯：盧曉珊

2026年3月的名義工資指數較上年同月上升3.4%，而2026年第1季的從業人士名義平均薪金指數則較上年同季上升3.4%。

建築署對一名承建商員工今日在九龍灣運動場翻新工程工地不幸離世，深表難過，並向死者家屬致以深切慰問。事發後，建築署人員到工地了解情況，並要求承建商向死者家屬提供適切協助。

今日上午約9時，一名65歲男工人懷疑被操作中的壓路機撞倒並捲入機底，現場證實不治。

相關翻新工程已即時全面暫停。建築署責成總承建商深入調查意外，署方也會全力協助相關部門調查事故成因。

政府今日在憲報刊登北環線支線香港段的鐵路方案。

北環線支線為一條長六公里、從主線新田站開始的地下鐵路，當中香港段長約五公里，深圳段則長約一公里。該支線將設三個新鐵路站，包括香港段內新田科技城的洲頭、河套地區兩個新站，以及深圳段設於新皇崗口岸的一個新站。

擬建北環線支線香港段的建造工程會在鐵路方案獲得授權進行後盡快展開，目標是讓北環線支線與主線在2034年或之前同步開通。兩線投入服務後，往來錦上路和古洞，以及往來新田和新皇崗口岸的行程預計分別只需12分鐘和11分鐘。

政府表示，北環線項目是推動北部都會區發展和助力香港更好融入國家發展的重要運輸基建，並配合《十五五規劃綱要》提出加快北部都會區建設，促進軌道交通協同發展。北環線主線會釋放北部都會區的發展潛力，並連接屯馬線和東鐵線，大幅提升鐵路網絡的覆蓋範圍和韌性。北環線支線則會連接新皇崗口岸，連通香港和深圳的地鐵網絡，推動粵港澳大灣區基礎設施「硬聯通」。

按《鐵路條例》，公眾可由即日起至8月25日就北環線支線香港段的鐵路方案提出反對。任何有可獲得補償權益的人士均可根據條例的規定申索賠償。

查詢可致電2762 3976。

第三屆中華文化節6月至9月舉行，以「傳奇」為題，呈獻一系列取材自中國民間傳說和經典故事的節目，部分更聚焦隋唐文化，重現洛陽古都的魅力，以當代視角和語言詮釋中華文化的精髓。

本屆文化節邀得多個中國內地與香港的頂尖藝團和知名藝術家參與，將舉辦超過280場舞台精品節目及相關活動、電影放映、主題展覽、講座、工作坊，以及社區和校園活動。

開幕節目舞劇《白蛇》由國際著名芭蕾舞藝術家譚元元擔任藝術總監，上海大劇院製作，透過芭蕾舞與中國舞的中西交融，重新詮釋一場自我探索和認知之旅。

中國戲曲節是中華文化節的重要一環，今年以「義薄雲天．滿台忠義」為主題，呈獻多個劇種。頭炮節目「京劇大武生藝術展演」集合上海、北京、天津、湖北四大京劇院的當代頂尖武生，一連三日上演取材自《三國演義》、《水滸傳》等故事的精彩戲碼。

中國戲劇梅花奬得主施夏明率領江蘇省演藝集團崑劇院首次在香港上演《南柯夢》上、下本。本地名伶龍貫天、鄧美玲、阮兆輝、廖國森則上演新編粤劇《廣陵散》。河南梆子、河北梆子和上黨梆子演員也會來港各展絕藝。

另外，康樂及文化事務署與紫荊文化集團將合辦「國風國韻飄香江」，呈獻舞台劇《清明上河圖密碼》、雜技劇《唐古百戲》等精品。

音樂方面，國家級非遺項目古琴藝術代表性傳承人姚公白會在「弦徽真趣」音樂會中首次公演古琴譜集《指法匯參確解》（1821）版本中的琴曲《流水》。舞劇《樂和長歌》則重現一比一的復刻編鐘等古代樂器，展現「禮序乾坤，樂和天地」的文化內涵。

香港電影資料館將放映多個專題電影系列，包括首映《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》和《西遊記大結局之仙履奇緣》4K數碼修復版。

免費展覽及活動方面，由康文署與陝西省文物局主辦的「長安萬象—陝西隋唐文明展」將展出逾165件/套陝西及香港文物，讓觀眾感受隋唐兩代的璀璨，以及當時香港的商貿及軍事關要。

第三屆中華文化節的節目門票本月14日起於城市售票網發售。本月14日至30日期間購買指定節目門票可享優惠。查詢可致電2268 7321、2268 7323或2268 7325。