以下乃阁下须就使用HKTutorCity .com（简称「香港补习城」及HKTutorCity ）网站及其提供之服务需要遵守之条款和规则。 按下「同意」，即表示你同意接受这些条款和规则之约束。
「本站」是指「 HKTutorCity .com」及同系之网站。

本站可随时修订合约内容，修订条款会在「香港补习城」内张贴。 新修订条款将于张贴七天后自动生效。 因此，阁下该定期检视HKTutorCity .com对该等条款所作出之更改。 倘于该等条款作出任何更改后，阁下仍继续使用本网站或本网站提供的服务，则表示接纳该等更改。 此合约于二零一七年十月九日经修订。

1.定义

1.1词汇之定义

以下词汇在此合约中具下列定义：

「个案确认(confirm)／接受个案」指「香港补习城」职员如在电话对话中表明「个案已经confirm／确认 ​​」，如导师没有提出反对，从电话结束以后的一刻开始，个案已被视为「已确认／confirm／已接受／已接纳」

「全科」指该级别之全级常规科目，小学科目则为「中文、英文、数学、常识、普通话(视乎家长需要)」，中学科目则需按个别学校情况而定，另功课辅导即等同全科补习

「导师／家长／ HKTutorCity三方关系」指导师与家长之关系为服务合作关系，其间只为独立合作聘约，并不存在雇佣关系；导师与「 香港补习城 」亦只存在服务提供者与服务使用者之关系，双方没有任何雇佣关系，服务亦与「职业介绍」完全无关。

「会员合约」指「 香港补习城 」的任何一部分所示指引、指南、内容、条款、说明，均为会员合约之一部分，「 香港补习城 」有权依据合约收取费用，成功登记即代表导师同意所有条款。

「登记资料」是指包括登记时的个人资料，及使用本站服务时所提供的任何资料（包括档案），以及所有与本站之间的一切沟通内容(网上、电话对话、电邮及传真及自我介绍短片等内容)。

「公司商业注册及对不法行为之追究」指「香港补习城」提供服务公司( HKTutorCity )
，是香港特区政府之依法注册公司，跟据香港特别行政区法例对纲上行业／电贸（e-commerce）的规管及法律行驶，网际商业与其他实业皆受到相同法律之约束及保障

「导师登记」指会员导师于「香港补习城」上进行登记，法律上与实体合约无异。

「欺骗行为」指会员导师虚报资料登记／行骗／与学生或家长串联行骗。

1.2标题

此合约中的标题只为方便阅读而设，并非此合约内容的一部份，绝不会影响对此合约或其任何部份的解释。


2.提供服务

2.1使用

任何人士欲以导师身份使用「香港补习城」的服务，必须先登记为会员。

2.2登记成为会员

用户向HKTutorCity提供所有需要资料及网上填妥表格，按下「确认」键后即成为会员。 HKTutorCity保留拒绝任何会员申请而不作任何解释的权利。

3.入会资格

年满十五岁或以上，具中四或以上程度学历之自然人且拥有签订合约的心智和法律能力之人士，以及获其宪章、附例及公司组织章程大纲批准其与HKTutorCity签订此合约的公司，方可申请成为会员。 HKTutorCity保留拒绝任何人士申请成为会员或终止任何人士之会员资格而不作任何解释之权利。 不符合上述资格者不得使用服务。


4. HKTutorCity的职责

4.1 HKTutorCity仅作为一个网上交易平台
HKTutorCity只限于为导师及家长或学生进行相互配对，以使导师可以向家长或学生提供补习服务之网上交易平台。

4.2概不担保家长或学生对导师要求之合理性及概不担保导师人生安全

HKTutorCity明确声明并没有预先与家长或学生进行面谈或家访，而且家长或学生对导师在道德、学术、修养、教学质素及质量等之合法性、合适性或其他合理性和原则，并不在HKTutorCity控制范围之内；再者， HKTutorCity明确声明导师的人生安全或其他个人利益得失，亦非HKTutorCity控制范围之内。 HKTutorCity概不接纳或承担有关导师和家长或学生之间之任何法律责任。

4.3概不担保家长或学生长期使用导师
HKTutorCity概不担保家长或学生长期使用导师，导师如使用「香港补习城」服务，须自行评估风险或其他个人利益得失。 所有人士必须留意与未届合法年龄人士、提供虚假理由或没有订约的行为能力的人士进行交易所涉及的风险。

4.4概不担保家长或学生或导师身份

HKTutorCity不能亦不会确认每一家长或学生或导师之身份。 因此，阁下接受HKTutorCity所示与家长或学生进行交易时，务须小心防范欺骗行为。 HKTutorCity概不就任何用户之任何行为或遗漏负责。

4.5概不担保资料的准确性

HKTutorCity不能控制家长或学生透过本网站所提供之资料，有关保证项目已列于收费说明或服务简介中，如前所述，该收费说明乃巳纳入本合约中，并视为构成合约的一部份。 因此， HKTutorCity概不担保任何人士透过使用服务所一提供之任何资料之准确性。

4.6免除HKTutorCity的法律责任

若家长或学生与导师之间出现任何纠纷或因使用服务而引起任何纠纷，与该等纠纷有关或因而引起的所有责任、索偿、索求、赔偿金（实质或间接），不论属何性质，已知及未知、怀疑与否、已公开及未公开者， HKTutorCity一概毋须负上有关法律责任。

4.7 HKTutorCity的支出

倘HKTutorCity因应阁下之要求或阁下所涉及的任何诉讼中作出的指令（不论通过传票或任何具司法管辖权的法院所颁法令，包括遵守任何披露文件之法令或出席法院作证）而引起的所有费用，包括HKTutorCity寻求法律或其他专业意见或陈述时的支出，一概由阁下负责。 （在所有此等情况下，一切费用按实际损失计算）。


5. HKTutorCity的权利

5.1倘发现用户出现以下行为，则HKTutorCity有权暂停或终止用户资格而毋须支付赔偿：
(a) 违反本合约所列出之条件及条款，或
(b) （透过定罪、和解、保险或托管调查或其他方式）而从事与「香港补习城」有关之欺骗行为。

5.2处理由用户提供的资料的权利

HKTutorCity拥有绝对及不受约束之权力，拒绝或删除用户所提供之任何资料，而毋须向任何一方发出通知或作出赔偿。 在无损此项权利下，倘导师所提供之任何资料一旦刊登或继续刊登，会导致HKTutorCity须为第三者负上任何法律责任，或令HKTutorCity触犯任何有效司法管辖区的任何法律或规则或第三者的权益，则HKTutorCity拥有权拒绝或修改任何所提供之资料。

5.3撤回提供中介服务之权利

HKTutorCity拥有绝对及不受约束的权利，撤回任何服务条件而不向导师发出任何通知或作出任何赔偿。 在无减损此权利下，倘发生下列情况， HKTutorCity有权撤回服务：
(a) 该导师提供有个人资料有极大可能不全正确；
(b)导师被发现违反本合约列出的条件及条款，或其户口被HKTutorCity根据此合约的条款勒令暂停；
(c) HKTutorCity因任何原因无法核实或证实导师或家长或学生提供的任何资料。

6.收费

6.1导师收费说明

使用服务中收费（「收费」）列于「导师收费说明」（收费说明）中，而该收费说明乃巳纳入本合约中，并视为构成合约的一部份。 HKTutorCity保留随时更改有关收费的权利，而新收费将于指定日期生效（生效日期将为网页刊登经修订收费表后的七天内）。 所有用户必须于每次使用服务前查核收费表。

6.2缴费方法

收费按以下方法缴付：倘用户为自然人，则须透过银行转账。 倘若任何用户不准时缴费， HKTutorCity有权暂停该用户的会员资格及暂停提供服务，直至到用户缴费为止。 该用户须在HKTutorCity要求下按「导师收费说明」（收费说明）中所述之情况缴费。 如HKTutorCity最终交由香港特别行政区合法收账公司及由律师发出相关信件代行收取，导师除了需缴付有关服务费用及相关罚款之同时，导师并必须缴付一切因其欠款所衍生之收账公司之服务费用或佣金、律师及法律事务费用。

家长会在导师首两星期课堂(或从家长、导师、Hktutorcity的三人电话会议中所协定的付款堂数)内的薪金中扣除，家长代导师付出中介费，家长会在第三星期开始发薪予导师。

6.3货币

除非另有所指，所有收费均以港币为单位。

6.4其他杂费

所有适用之税项，以及在阁下使用HKTutorCity所带来的收入而衍生之税务情况，一概由阁下负责。 HKTutorCity可全权酌情决定随时增加、删减或更改部份或全部服务。



7.有关补习中介服务之条款

7.1导师之基本责任

倘阁下，作为导师，确认接纳HKTutorCity之个案后，必须尽力依照HKTutorCity所发出的指示，上课务必准时到达及依时完成，不可在没有家长或学生同意的情况下删减时间。

7.2导师提供正确资料之责任

导师如没有提供正确资料，或因没有提供正确资料而导师个案服务被终止，导师应在HKTutorCity发出「改正资料通知」日起十天内自行于网上更 ​​改有关错误资料，如于限期内不作出更改， HKTutorCity可以永远拒绝为其提供服务，亦有可以收取所衍生之行政费用。

7.3导师之付款责任

导师须于HKTutorCity指定日期或以前缴付所需费用，其收费方式及征费办法已列于收费说明上。

7.4导师撤回个案所衍生之责任

在个案已确认后，如导师决定不对相关家长或学生提供周围，导师需要缴付撤回个案所衍生之行政费用，并于HKTutorCity指定日期或以前缴付所需费用，其收费方式及征费办法已列于收费说明上。

7.5导师进行欺骗行为之责任

导师如被证实，或HKTutorCity认为或发现导师极有可能与家长或学生串联进行任何欺骗行为，包括在导师仍然为家长或学生提供有关服务之时，其任何一方向HKTutorCity谎报服务经已终止， HKTutorCity会立即终止有关导师的会员资格，并要求有关人士于五天内清缴有关全部费用；即使其后家长或学生决定终止有关人士之服务，有关人士仍须缴付全数服务费用。 HKTutorCity会保留一切刑事及民事追究之权利，并不会容忍任何欺骗行为出现。


8.保障私隐政策

HKTutorCity现行的保障私隐政策已载入本文，并构成本合约之一部份。 阁下透过注册成为用户以及登入使用服务，即受该等政策所载之条款约束，并同意以该等政策所载之形式使用、披露及转让阁下之个人资料。


9.概不保证

9.1按「现状」基准提供服务

HKTutorCity按「现状」基准提供「香港补习城」服务。 HKTutorCity之仅有责任已在此合约中列出。 除在此合约中清楚列出之事项外， HKTutorCity不会作出任何明确或隐含之保证或条件。 HKTutorCity不能保证「香港补习城」所设之功能以及所提供之服务将会不受干扰或无误，或问题将获修正或「香港补习城」或其伺服器将无病毒或其他有害元素。 HKTutorCity并不就用户或用户使用「香港补习城」之后果作保证或任何声明。

9.2提供付款机制所属责任

提供予用户之付款机制以及辅助性处理付款设施，乃仅便于用户使用，而HKTutorCity概不就该等设施提供任何明确或隐含之保证。 在任何情况下， HKTutorCity概不就用户来自或因任何误差及／或错误及／或错误扣除或计入银行账户之错误月结单以及任何故障、失灵、中断、停工时间、干扰、计算错误、延误、失准、损失或数据讹误或任何其他有关付款渠道设施失灵而蒙受或产生之任何损失、赔偿、成本或开支负上责任。

10.其他事项

10.1用户不得：

(a)使用任何装置、软件或程式干预或企图干预「香港补习城」之正常运作或任何在「香港补习城」进行的交易；
(b)进行任何令「香港补习城」的基础设施承受不合理或不合比例的巨大负荷的活动；
(c) 把其密码向第三者透露或与第三者使用同一密码或将其密码用作未经许可的用途。

10.2遵守法律

所有用户在使用「香港补习城」服务时，须遵守所有适用法律、规程、条例和守则。

10.3概无代理关系

本文件任何内容均不会令HKTutorCity与任何人士或公司或其他使用「香港补习城」或服务之用户之间构成或建立任何代理、合伙、联营、雇员／雇主或专营商／专营承办商之关系。

10.4通知

除非特别声明，所有通知均以电子邮件或电话形式发出，及就用户而言，倘通知已透过用户于登记时向HKTutorCity提供的电邮地址或其他由该用户指定的电邮地址或透过在「 香港补习城 」张贴通知，则已被视作发出通知。 HKTutorCity有权以各种形式，包括电邮、邮寄等会讯，如希望不再接收，必须之前电邮通知我们，我们在处理会回覆确实；日后会员如需要再次接收，必须再行电邮通知我们。 HKTutorCity拥有这份会员合约的最终解释权。

10.5条款的独立性

倘根据任何具司法管辖权的法院所实际引用的适用法例，此合约中的任何条款属违法或无法实施，此等条款将与合约分开及视作无效论，而绝不影响此合约的其余条款。 然而，在有关法律容许的情况下，若有关法律条文可获宽免，各方须同意其获宽免，以便此合约的有关条款能够有效、具约束力及得以实施。

10.6网页之完整性

倘阁下利用HKTutorCity系统或任何程序或伺服器漏动，窃取任何资料，阁下须负上一切法律责任。

10.7报行管辖的法律及司法机构

(a) 本合约受香港特别行政区法律管辖，并依香港特别行政区法律诠释。
(b)与「 香港补习城 」之使用有关或因此而起的任何法律行动或诉讼，任何有关一方须愿受香港特别行政区法院的司法管辖权管辖；任何一方不得以有关诉讼被带到任何不相称的法院为理由而提出反对。
(c) 上文所述愿受香港特别行政区法院司法管辖权的管辖并不会影响其他任何一方于任何司法范围提起诉讼的权利；而于任何司法范围提起诉讼亦不表示其他任何一方不能于其他任何司法范围提起诉讼。

10.8语文

此合约暂时只备中文版本。 日后如有英文版本，中、英文本如有歧异，概以中文为准。




请注意： HKTutorCity提醒各导师，网上登记与亲身登记一样，同具相同的法律约束力。 提供假资料登记骗取个案等同欺骗行为，然而由于导师对法律认识不足，以为有关行为无法追究。 在此，HKTutorCity已把导师登记时的IP及日后每一个动作的IP纪录下来，如有需要HKTutorCity会以该等资讯举证，本公司绝不容忍导师此等违法行为，因此：切勿因为一时贪念导致前途尽毁。

当你表示同意及遵守这份合约，这代表你能够理解这份合约的内容及有正常的判断力去作出决定。 若果你不同意本公司之守则，请不要登记使用该项服务。 本站有权停止提供服务给任何会员。